Englisch → Deutsch - wave

Aussprache
n. Welle, Woge; Welle (Physik)
v. winken; sich hin-und her bewegen; wellen

Englisch → Französisch - wave

Aussprache
n. vague; lame; onde; geste, signe (de la main); ondulation (des cheveux)
v. faire signe, agiter; brandir; se déplacer en ondulant, faire onduler, boucler (des cheveux)

Englisch → Spanisch - wave

Aussprache
s. ola, oleada, ondaola; ondulación; gesto, ademán, indicación muda
v. hacer gestos con las manos, agitar las manos, agitar los brazos; ondular, batir, flamear, ondear, tremolar; ser ondulante

Englisch → Türkisch - wave

Aussprache
f. dalgalanmak, sallanmak, el sallamak, dalgalı olmak, dalgalandırmak, sallamak, el hareketi yapmak
i. dalga, hare, el sallama

Englisch → Englisch - wave

Aussprache
n. swell, ridge; breaker, sea wave; flutter; gesticulation; slight curl (in hair); sudden intense rush of feeling; movement in a large group
v. flutter; make an up and down gesture with the hand; move in waves; have a wavy appearance; curl; be curled (hair)

Englisch → Indonesisch - wave

Aussprache
n. ombak, alun, lambaian, keriting, ikal, alunan, gelombang
v. berkibar, mengibarkan, bergelombang, berombak, mengeritingkan, mengeritingi, mengeriting, melambai, melambaikan, menggapai

Englisch → Italienisch - wave

Aussprache
s. onda, ondata, flutto; (fig) impeto; ondulazione; cenno, gesto, segno; (Vetr, Met, Tess) marezzatura
v. ondeggiare, fluttuare, sventolare; essere sventolato; fare un cenno con la mano; agitarsi; ondularsi, fare onde

Englisch → Polnisch - wave

Aussprache
n. fala, falowanie, machnięcie, machanie, przypływ, falistość, ondulacja
v. machać, wywijać, machać czymś, falisto: układać się falisto, wiać, wionąć, wymachiwać, pożegnać kiwnięciem ręki, falować, zafalować, pofalować, sfalować, ondulować, machnąć, wywinąć

Englisch → Portugiesisch - wave

Aussprache
s. onda; ondulasinal; aceno; agitação; ondulação (cabelo)
v. ondular; ondear (cabelo); abanar, agitar, acenar; ondear (praia, onda na praia)

Englisch → Rumänisch - wave

Aussprache
n. val, undă, talaz, flux, unduire, fluturare, gest, semn, mişcare, ondulaţie
v. undui, flutura, învălura, fâlfâi, agita, adia, legăna, şerpui, face semn, bucla, ondula, încreţi

Englisch → Russisch - wave

Aussprache
с. волна; вал, подъем; махание, взмах; волнистость; завивка; колебание, сигнал
г. развеваться, качаться, размахивать, размахаться, махать, махнуть, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, завить, подавать знак рукой

Englisch → Ukrainisch - wave

Aussprache
n. хвиля, вал, піднесення, махання, помах, хвилястість, завивка, коливання, сигнал, ешелон, покрученість
v. майоріти, колихатися, хвилюватися, махати, витися, завивати, викрутити, вимахати, майнути, мантиляти, маяти, розмахувати

Englisch → Holländisch - wave

Aussprache
zn. golf; zwaai; krul (haardracht)
ww. wuiven, wuiven met; watergolven; permanenten; heen en weergaan met de golven; waaien

Englisch → Griechisch - wave

Aussprache
ουσ. κύμα
ρήμ. σείω, σείομαι, κάνω σημείο, κυματίζω

Englisch → Arabisch - wave

Aussprache
‏تمويج الشعر، موجة، تلويح، رفرفة، ماء بحر‏
‏لوح، رفرف، تموج، تذبذب، موج، ناس، أشار إلى شخص بالتوقف، لوح مهددا‏

Englisch → Chinesisch - wave

Aussprache
(名) 波, 波动, 波浪
(动) 示意, 波动, 致意; 使波动, 挥舞, 使飘扬

Englisch → Chinesisch - wave

Aussprache
(名) 波, 波動, 波浪
(動) 示意, 波動, 致意; 使波動, 揮舞, 使飄揚

Englisch → Hindi - wave

Aussprache
n. लहर, बड़ी लहर, लहरदारी, मौज, तरंग, वेव
v. लहराना, हिलोरें लेना, फहरना, घुंघराले होना
a. तरंग का, वेव

Englisch → Japanisch - wave

Aussprache
(名) 波; 波のような動き; 波打ち(髪の毛); 振ること; 高まり
(動) 揺れる; 振る; 合図する; 波打つ(髪)

Englisch → Koreanisch - wave

Aussprache
명. 파도, 물결; 기슭이나 바위에 부딪치는 물결; 동요, 펄럭임; 손흔들기; 머리의 웨이브; 갑작스런 감정의 고조; 요동
동. 물결치다, 굽이치다; 손을 흔들다; 너울거리다; 물결 모양으로 하다 ; 머리를 곱슬거리게 하다; 머리가 곱슬거리다

Englisch → Vietnamesisch - wave

Aussprache
n. sóng, biển, làn sóng điện, lằn dợn như sóng, sự uốn tóc dợn, tình trạng lúc lắc, đưa đẩy, dấu
v. lúc lắc, bay phất phơ


Verben

Present participle: waving
Present: wave (3.person: waves)
Past: waved
Future: will wave
Present conditional: would wave
Present Perfect: have waved (3.person: has waved)
Past Perfect: had waved
Future Perfect: will have waved
Past conditional: would have waved
© dictionarist.com