v. schmollen, bocken

v. s'agiter, être fâché, se taire (en colère); garder le silence

v. enfurruñarse, amohinarse; estar contrariado, estar de mal humor, estar de morros, estar enrabietado, estar malhumorado, hacer pucheros

f. somurtmak, surat asmak, surat etmek, küsmek
i. somurtma, surat etme, somurtkanlık, küsme

v. pout, maintain a sullen silence, express anger or resentment by refusing to speak or interact

v. merajuk, mendongkol, merongseng, bersungut, bersungut-sungut

v. tenere il broncio, tenere il muso, fare lo scontroso

n. dąsy, posępny nastrój
v. dąsać się, posępny: być posępnym, bzdyczyć się, kaprysić, boczyć się

v. estar de mau humor, estar aborrecido

n. supărare, îmbufnare
v. supăra: se supăra, bosumfla: se bosumfla, îmbufna: se îmbufna, îmbufna

г. дуться, сердиться

n. настрій: поганий настрій
v. дутися

ww. mokken, chagrijnig zijn

ρήμ. σκυθρωπάζω, μελαγχολώ, μουτρώνω

‏حرد، إستياء، نكد‏
‏نفخ، عبس، حرد، إستاء، قطب جبينه‏

(动) 不高兴, 不悦, 闷闷不乐

(動) 不高興, 不悅, 悶悶不樂

v. उदास होना, बदमिज़ाज होना, उद्विग्न होना, मचलना

(動) すねる

동. 실쭉거리다, 골내다, 부루퉁 거리다

n. sự hờn giổi
v. phiền muộn