Englisch → Deutsch - stop

Aussprache
n. Halt, Stop; Pause; Haltestelle; Stehen (Verkehr); Erliegen (Arbeit)
v. anhalten, halten, stoppen; unterbrechen; verstummen; stillen (Blutung); abbrechen; abstellen; stillegen

Französisch → Deutsch - stop

Aussprache
n. stoppschild, bremslicht, trampen

Deutsch → Französisch - stop

Aussprache
intrj. arrête!, halte!

Deutsch → Spanisch - stop

Aussprache
intrj. ¡alto!

Deutsch → Italienisch - stop

Aussprache
intrj. alt!, stop!

Italienisch → Deutsch - stop

Aussprache
n. halt

Englisch → Französisch - stop

Aussprache
n. arrêt; interruption; point, signe de ponctuation; jeu, registre (Musique); dispositif de blocage, arrêt, taquet; butée; heurtoit; butoir; carte d'arrêt; coup bloqué; diaphragme (Photographie); plosive, exposive (Linguistique); cassure du nez (Zoologie)
v. arrêter; cesser, interrompre; fermer; quitter; boucher, étancher, tamponner; stopper; cesser; pincer (plante); s'arrêter; rester; séjourner; prendre une pause

Englisch → Spanisch - stop

Aussprache
s. alto, parada; estación, escala; tapón; cesación, cese, detención, detenimiento, paro; orden de suspensión de pago
v. detener, atajar, bloquear, desmovilizar, frenar, paralizar, parar, poner freno a; terminar, arrestar, concluir, suspender; cesar, detenerse, hacer alto; dejar de, desentenderse de, parar de; obturar

Englisch → Türkisch - stop

Aussprache
f. durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek, durdurmak, stop ettirmek, kesmek, alıkoymak, savmak, dolgu yapmak, kapamak, tıkamak, noktalamak, bitmek, kesilmek, kalmak, devam etmemek
i. durma, duraksama, duraklama, stop etme, durak, istasyon, mola yeri, mercek perdesi [fot.], noktalama işareti, nokta, ünsüz ses, engel
ünl. dur

Französisch → Englisch - stop

Aussprache
(m) n. stop

Türkisch → Englisch - stop

Aussprache
n. cessation; end; visit; place at which someone or something stops; plug; obstacle, hindrance; lens aperture (Photography); device or movement that changes the sound of a note (Music)
v. halt; cease, quit; close, plug; block; hinder, impede; prevent; delay; pause during a journey
n. (new spell.=Stopp) stop, cessation

Englisch → Englisch - stop

Aussprache
n. cessation; end; visit; place at which someone or something stops; plug; obstacle, hindrance; lens aperture (Photography); device or movement that changes the sound of a note (Music)
v. halt; cease, quit; close, plug; block; hinder, impede; prevent; delay; pause during a journey
n. (new spell.=Stopp) stop, cessation

Englisch → Indonesisch - stop

Aussprache
n. perhentian, penghentian, setopan, halte, kenop, konsonan letusan
v. menghentikan, memperhentikan, memberhentikan, menyetop, memegat, mencegat, berhenti, mandek, macet, mogok, mencegah, menginap

Englisch → Italienisch - stop

Aussprache
s. termine, fine; sosta, fermata; segnale di arresto; fermo, scontro, ritegno; fermaporta; tappo, turacciolo; (Mus) registro; tasto di registro; (Sport) deviazione di tiro; parata, salvataggio
v. cessare, smettere, finire; arrestare, fermare, trattenere, contenere; impedire; impedire il passaggio di; stagnare; bloccare, mettere il fermo a; avvicinare, rivolgersi a; detrarre; otturare

Englisch → Polnisch - stop

Aussprache
n. przerwa, przerwanie, pauza, pauzowanie, przystanek, postój, klapa, rejestr, ogranicznik, przytrzymywacz, zderzak, czop, filar, kropka, przesłona, przysłona, stoping
v. przeszkadzać, skończyć, przestać, przystanąć, opierać się, stanąć, wstrzymać, wstrzymać się, kończyć się, zatrzymać, zatrzymać się, powstrzymać, zostać, ustać, zastopować, urwać się, zahamować, przerwać, kończyć, przehandlować, zasklepiać, zawiesić, uszczelniać, plombować, zaplombować, przytkać, utkać, utknąć, opierać, przeszkodzić, przestawać
v. stawać, zatrzymywać, powstrzymywać, zostawać, ustawać, zahamowywać, przerywać, zasklepić, zawieszać, uszczelnić, utykać

Englisch → Portugiesisch - stop

Aussprache
s. parada; atraso; pausa; interrupção; repressão; ponto
v. parar; estacionar; suspender; atrasar; barrar; interromper; hospedar-se

Englisch → Rumänisch - stop

Aussprache
n. oprire, încetare, întrerupere, suspendare, sfârşit, clapă, pedală, diafragmă {fot.}, haltă, pauză, piedică {transp.}, staţie, dop, ton, manieră, consoană oclusivă {fon.}, semn de punctuaţie
v. opri, astupa, întrerupe, suspenda, termina, sfârşi, rupe, împiedica, stopa, bara, bloca, reţine, reduce, scurta, sista, tăia, micşora, alina, umple, plomba {med.}, lăsa, pune semne de punctuaţie, opri: se opri, sfârşi: se sfârşi, sta, înceta, isprăvi: se isprăvi, apăsa pe o coardă {muz.}

Englisch → Russisch - stop

Aussprache
с. остановка, задержка, пауза; перерыв; пробка; прекращение, конец; короткое пребывание; останов; ограничитель, стопор, упор; знак препинания; регистр; клапан, вентиль; клавиша; прижимание пальца к струне; взрывной согласный звук; диафрагма; инструкция банку о прекращении платежей
г. останавливать, остановить, задерживать, останавливаться; униматься, умолкать; прекращать, унимать, кончать, пресекать, прекращаться, кончаться; приостановить платеж; преграждать; вычитать, урезывать; затыкать, замазывать, заделывать, шпатлевать; закреплять

Englisch → Ukrainisch - stop

Aussprache
n. зупинка, припинення, пауза, перешкода, заборона, розділовий знак, вгав, запинка, затикання, привал, регістр, стоянка
v. зупинятися, припиняти, припинятися, стримувати, блокувати, зупиняти, вгатити, вгачувати, запломбувати, застановляти, згальмувати, зупинити, перебити, переставати, пломбувати, пройти, спиняти, ставати, стояти
a. запірний

Französisch → Spanisch - stop

Aussprache
(interjection) alto

Französisch → Türkisch - stop

Aussprache
excl dur!

Italienisch → Englisch - stop

Aussprache
n. stop, cessation, end

Polnisch → Englisch - stop

n. stoplight, alloy

Rumänisch → Englisch - stop

n. light

Türkisch → Französisch - stop

Aussprache
excl dur!

Holländisch → Englisch - stop

Aussprache
n. stopper, stopple, plug, plug fitting, cork

Englisch → Holländisch - stop

Aussprache
zn. halte; achterstand; eind, einde; pauze; verstopping; halte
ww. stoppen; ophouden met; staken; eindigen; versperren; tegenhouden

Englisch → Griechisch - stop

Aussprache
ουσ. παύση, σταμάτημα, στάση, στιγμή, τελεία
ρήμ. σταθμεύω, σταματώ, παύω, μένω

Französisch → Italienisch - stop

Aussprache
(interjection) alt; stop

Französisch → Portugiesisch - stop

Aussprache
(interjection) alto; pare

Italienisch → Französisch - stop

Aussprache
(interiezione) halte; stop

Holländisch → Französisch - stop

Aussprache
1. (sanitair) bouchon (m); tampon (m) 2. (fles) capsule (f); capsule à pas de vis
3. (elektriciteit) plomb (m)
4. (interjectie) halte; stop

Französisch → Holländisch - stop

Aussprache
(interjection) halt; stop

Englisch → Arabisch - stop

Aussprache
‏موقف، توقف، ماسك الزلاج، توقف في رحلة، سكتة قلبية، نهاية، راحة، محطة، محطة قطار، سدادة، رقابة، طبلة التلفون، الموقف، إنسداد، علامة وقف في الكتابة، إعتراض، مصد، ممسك‏
‏توقف، منع، سد، حول، وضع حد، أوقف، وضع حدا، إنسد، علق، إنقطع، قطع، توقف الطائرة، توقف القطار، إعترض، إقتطع مبلغا مستحقا، ألغى، حجز، أربك، هزم، أوقف الدفع، تردد، أقام مؤقتا، بقي، قام بزيارة‏

Englisch → Chinesisch - stop

Aussprache
(名) 停止, 逗留, 车站
(动) 停止; 阻止, 阻挡; 中止, 止住; 塞住; 停止; 停下来; 中止; 逗留

Englisch → Chinesisch - stop

Aussprache
(名) 停止, 逗留, 車站
(動) 停止; 阻止, 阻擋; 中止, 止住; 塞住; 停止; 停下來; 中止; 逗留

Englisch → Hindi - stop

Aussprache
n. विराम, रोक, रुकना, रोकना, रोकनेवाला, विराम-चिह्न, बस-स्टाँप, खूंटी
v. रोकना, रोक देना, रुकना, रुक जाना, ठहराना, ठहरना, रुकावट पैदा करना, गतिरुद्ध हो जाना, बंद करना, न करने देना, समाप्त करना, भर देना

Englisch → Japanisch - stop

Aussprache
(動) 止める, 停止する; 止まる; 押しとどめる; やめさせる; 停泊する; 停留する
(名) 停止; 停車場; 宿泊; 滞在

Englisch → Koreanisch - stop

Aussprache
명. 중단; 끝; 방문; 정류장; 마개; 방해물, 장애물; 렌즈의 조리개(사진학); 음정을 바꾸기 위한 장치 또는 행동(음악)
동. 멈추게 하다;그만두다, 중단하다;메우다; 방해하다; 못하게 하다; 연기하다; 여행중에 휴식을 취하다

Englisch → Vietnamesisch - stop

Aussprache
n. sự ngưng lại, sự tạm nghĩ, dấu chấm câu, chổ ngừng lại
v. bịt lại, ngăn cản, đình chỉ, ngừng lại, thôi


Verben

Present participle: stopping
Present: stop (3.person: stops)
Past: stopped
Future: will stop
Present conditional: would stop
Present Perfect: have stopped (3.person: has stopped)
Past Perfect: had stopped
Future Perfect: will have stopped
Past conditional: would have stopped
© dictionarist.com