Englisch → Deutsch - stamp

Aussprache
n. Briefmarke; Stempel; Prägung; Sorte
v. stampfen; prägen; stanzen; (ab) stempeln; frankieren

Deutsch → Englisch - stamp

Aussprache
stamp, Stamp

Englisch → Französisch - stamp

Aussprache
n. timbre, estampille; marque; poinçon; empreinte; tampon; marque de contrôle; battement de pied
v. piétiner, battre la semelle; frapper, imprimer, marquer; contrôler; poinçonner; estamper; timbrer; cacheter, viser (passeport); affranchir; étamper, estamper (Métal)

Englisch → Spanisch - stamp

Aussprache
s. estampa, cuño, estampilla, postal, sello, sello de goma, timbre; pisotón, taconazo, zapatazo; marca, estampación, impresión, impronta; clase, calaña, índole
v. estampar, imprimir, poner el sello, refrendar, sellar, timbrar, troquelar; franquear; marcar; acuñar; golpear con los pies, dar zapatazos

Englisch → Türkisch - stamp

Aussprache
f. pul yapıştırmak, pullamak, damgalamak, kaşe basmak, tepinmek, mühürlemek, basmak, bastırmak, çiğnemek, ayağını sertçe vurmak, ezmek, yok etmek, onaylamak, tasdik etmek, etiketlemek, göstermek, kanıtlamak, kazımak, işlemek
i. pul, posta pulu, damga, kaşe, ıstampa, marka, iz, belirti, özellik, nitelik, zımba, etki, izlenim, ayağını yere vurma, tepinme, kalıp

Englisch → Englisch - stamp

Aussprache
n. postage stamp; imprint, seal; tool for stamping out words or symbols, die; mark, characteristic; type, kind; act of striking the ground or floor with one's foot
v. strike the floor or ground forcefully with one's foot; trample, crush; extinguish, put out; put down, suppress; attach stamps to a postal parcel; mark, imprint; characterize
n. stamp

Englisch → Indonesisch - stamp

Aussprache
n. cap, setempel, stempel, meterai, perangko, prangko, kupon, bekas, tanda, macam, ketukan kaki, ketokan kaki
v. mencap, mengecap, menaruh cap, memukul cap, menyegel, memperangkoi, menunjukkan, merentak, melangkah dgn berat

Englisch → Italienisch - stamp

Aussprache
s. francobollo; timbro, stampo, stampiglia; stampigliatura; marchio; bollo premio; (fig) impronta, segno; indole, carattere, tempra; il battere i piedi, scalpitio; pestata; (Minier) mazza battente
v. battere, pestare; timbrare, bollare; imprimere su, marcare, contrassegnare, stampigliare; affrancare; (fig) caratterizzare, distinguere; (Minier) frantumare; (tecn) stampare, punzonare

Englisch → Polnisch - stamp

Aussprache
n. pieczęć, stempel, cecha, matryca, odciśnięcie, odcisk, sztanca, znaczek pocztowy, marka, datownik, oznaka, piętno, znamię, tłuk {górn.}, młot, tupnięcie nogą
v. stemplować, stempel: wybić stempel, ostemplować, podstemplować, tupotać, pieczętować, cechować, nakleić znaczek, oznakować, piętnować, obtupać, tłoczyć, tupać, wytłaczać, ofrankować, naznaczyć, matrycować, wytłoczyć, naznaczać

Englisch → Portugiesisch - stamp

Aussprache
s. selo; sinal, marca; tipo
v. selar; estampar; imprimir; gravar; selar; sapatear; cunhar

Englisch → Rumänisch - stamp

Aussprache
n. ştampilă, pecete, urmă, amprentă, timbru, marcă, marcă a fabricii, etichetă, gravură {tehn.}, întipărire, factură, caracter, teapă, bătaie de picior
v. da cu, lovi cu, întipări, imprima, marca, imprima o marcă pe, îndesa, fixa, frământa {min.}, ştampila, stampa, timbra, franca, bate monedă, semnala

Englisch → Russisch - stamp

Aussprache
с. штамп, штемпель, печать, чекан; толчейный пест; клеймо, пломба; ярлык, марка, гербовая марка; отпечаток, оттиск, след; род, сорт, топанье, топот, толчея; ступка, мялка; трамбовка
г. штамповать, ставить печать, клеймить; наклеивать марку; запечатлеваться, отражаться, характеризовать; топать, топнуть

Englisch → Ukrainisch - stamp

Aussprache
n. штамп, чекан, тавро, пломба, марка, штемпель
v. штемпелювати, клеймувати, марка: приклеювати марки, застукати, затоптувати, маркірувати, нап'ятнувати, натискати, тупати, штампувати

Holländisch → Englisch - stamp

Aussprache
n. stamp

Englisch → Holländisch - stamp

Aussprache
zn. postzegel; stempel; soort
ww. stampen, trappen, uitroeien; onderdrukken; stempelen, persen, waarmerken

Englisch → Griechisch - stamp

Aussprache
ουσ. γραμματόσημο, ένσημο, στάμπα, σφραγίδα, τύπος, χαρτόσημο, σφαγίς
ρήμ. χτυπώ με το πόδι, επισφραγίζω, κτυπώ με το πόδι, σφραγίζω, εντυπώ, θέτω γραμματόσημο

Englisch → Arabisch - stamp

Aussprache
‏مهر، ختم، طابع بريدي، دمغة، وصمة، علامة، صفة مميزة، دمغة المصوغات، ضرب، سمة‏
‏ميز، مهر، ركل، نبش الأرض بحوافر، ضرب الأرض بقدمه، دمغ، ختم، لصق الطابع، لصق طابع بريدي، رض أو يسحق، رض، شكل بالختم، طبع، وسم، دل على أنه ذو صفة خاصة‏

Englisch → Chinesisch - stamp

Aussprache
(名) 邮票; 验讫的标签; 印花; 图章, 戳子, 印
(动) 贴邮票于; 盖章于; 贴印花于; 压印于; 跺脚; 拒绝, 毁掉, 扑灭; 踩; 捣碎

Englisch → Chinesisch - stamp

Aussprache
(名) 郵票; 驗訖的標簽; 印花; 圖章, 戳子, 印
(動) 貼郵票於; 蓋章於; 貼印花於; 壓印於; 跺腳; 拒絕, 毀掉, 撲滅; 踩; 搗碎

Englisch → Hindi - stamp

Aussprache
n. छापा, स्टेम्प, छाप, ठप्पा, स्टंप, मोहर, मुद्रा, डाक टिकट, लक्षण, पैर की थाप
v. पैर पटकाना, मुद्रांकित करना, ठप्पा करना, टिकट लगाना, स्मृति में बिठाना, अंकित करना

Englisch → Japanisch - stamp

Aussprache
(動) 踏み鳴らす; 足を踏み鳴らす; 踏みつける; 押す
(名) 切手; 収入印紙; 印章; 印

Englisch → Koreanisch - stamp

Aussprache
명. 우표; 날인; 도장; 특징, 특질; 발구르기
동. 발을 구르다; 짓밟다, 발로 짓누르다; 밟아서 불을 끄다; 진압하다; 우표를 붙이다; 도장을 찍다, 낙인을 찍다; 본성을 드러내다

Englisch → Vietnamesisch - stamp

Aussprache
n. sự giậm mạnh chân xuống đất, dấu khắc chữ, dấu vết, com tem, con dấu
v. đóng dấu lên, dán tem, nghiền khoáng chất

Deutsch → Chinesisch - stamp

Aussprache
斯坦姆普。姓氏。


Verben

Present participle: stamping
Present: stamp (3.person: stamps)
Past: stamped
Future: will stamp
Present conditional: would stamp
Present Perfect: have stamped (3.person: has stamped)
Past Perfect: had stamped
Future Perfect: will have stamped
Past conditional: would have stamped
© dictionarist.com