falaz - Englisch

Aussprache
[falaz] adj. deceitful, deceptive, dishonest

Beispielsätze

Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
El egocentrismo, los pensamientos falaces y la neurosis producen una realidad paralela que impide el uso de objetos.
Egocentrism, fallacious thinking and neurosis produce a parallel reality that hinders the use of objects.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Una de las justificaciones más falaces de la UE es que ha mantenido la paz en Europa desde 1945.
One of the EU's more spurious claims of self-justification is that it has maintained peace in Europe since 1945.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Sugerir que no hemos refutado la base misma del socialismo es falaz y especioso.
To suggest that we haven't refuted the very basis of socialism is fallacious and specious.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
No vale la pena perder el tiempo en la falaz charlatanería del señor Noriega.
It is not worth wasting time over Mr. Noriega's fallacious charlatanism.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Los argumentos esgrimidos por el Parlamento Europeo son absolutamente falaces.
The arguments put forward by the European Parliament are completely fallacious.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Tu caracterización de su comportamiento como "típico" es demostrablemente falaz.
So your characterization of their behavior as typical is demonstrably fallacious.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Con este falaz argumento, trata el Gobierno norteamericano de confundir a la opinión pública, al no reconocer todos los gestos y acciones del Gobierno cubano, después del 11 de septiembre de 2001.
With this fallacious argument, the United States Government hopes to confuse public opinion, by disregarding all the gestures and actions of the Cuban Government since 11 September 2001.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Esta nave está lista para una emergencia de transporte médico, no para un falaz lanzamiento.
This ship's on hold for an emergency medical transport, not some bogus, VIP shuttle.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Tampoco puedo aceptar el apartado 21 del texto original, que, utilizando el falaz argumento de que garantizaría la igualdad de trato para todos los accionistas, pide a la Comisión que acepte el principio de «un voto por acción».
Nor could I accept paragraph 21 of the original text which, using the fallacious argument that it would ensure equal treatment for all shareholders, calls on the Commission to accept the principle of 'one share one vote'.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

falso


© dictionarist.com