ensangrentado - Englisch

Aussprache
adj. bloodstained, bloody; gory

Beispielsätze

Mi infeliz tío yacía muerto sobre su lecho ensangrentado con un puñal enterrado profundamente en su corazón.
My poor uncle was there, lying on his bloody bed, with a dagger lodged deeply in his heart.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Los muros están ensangrentados.
The walls are bloody.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Sin embargo agregó que está dispuesto a “continuar el diálogo con aquellos en el este de Ucrania que no tengan las manos ensangrentadas y que quieran defender sus objetivos de manera legítima.”
(Voz de América)
However, he added that he is willing to “continue the dialogue with those in eastern Ukraine that do not have bloodied hands, and who want to defend their objectives in a legitimate manner.”
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Cuando más, le dedicaba un bufido irónico al verla erguida en la puerta a la hora del atardecer contemplando el horizonte, ensangrentado por la muerte del sol,
The only notice that he ever took of her was to give an ironical snort when he happened to see her leaning at sunset against the doorway, looking at the reddening glow,
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Encontraron a las niñas y al niño jugando con el cuerpo ensangrentado de la madre dentro de la casa.
They found to the girls and the boy playing with the body bloodstained of the mother inside the house.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Creo que tenemos sabanas ensangrentadas para corroborar la historia de Milord.
- I believe we may have the bloodstained sheets to corroborate my lord's story.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
¿Hasta cuándo debemos ocultar bajo el manto de la fraternidad africana las identidades de los que están involucrados directa y activamente en las transacciones con diamantes ensangrentados y armas ilícitas a través de nuestras fronteras?
How long should the identities of those directly and actively involved in blood-diamond transactions and illicit arms transactions across our borders be concealed under the cloak of African brotherhood?
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Con el rostro ensangrentado, fue atendido por los médicos de su equipo, y, en medio de la confusión, los chilenos se negaron a regresar a la cancha, alegando falta de seguridad.
With blood gushing from his face he was treated by his team's medical staff, and in the ensuing confusion the Chileans refused to play on, alleging a lack of safety.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
La Sra. Kennedy aún llevaba el vestido ensangrentado... con el que sostuvo en sus brazos a su agonizante esposo.
Mrs. Kennedy still wore the bloodstained dress... ...in which she had held her dying husband in her arms.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Añade que las autoridades no disponen de fotografías que muestren el lugar y la manera en que su hijo apareció ahorcado, ensangrentado y desfigurado, sino sólo de un simple croquis a lápiz impreciso.
She adds that the authorities have no photographs showing the place and manner of her son's hanging, which left him covered in blood and disfigured, but only a rough pencil drawing.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

sanguinolento: sangriento, manchado de sangre


© dictionarist.com