consabido - Englisch

Aussprache
adj. well known; familiar; aforementioned

Beispielsätze

Las concentraciones séricas de testosterona que corresponden a los niveles de castración se han fijado generalmente en menos de 50 ng/ dl (1,7 nmol/ l), dada la consabida variabilidad de los valores entre los laboratorios de referencia.
Serum testosterone concentrations that correspond to castration levels have generally been set at less than 50 ng/ dL (1.7 nmol/ L), given the known variability of values in reference laboratories.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Sería una equivocación pensar que, una vez pasada la crisis, podríamos volver a nuestros antiguos conceptos y retomar nuestros consabidos juegos básicamente semánticos en torno a la PESC y la PESD.
It would be wrong to think that, once the crisis had passed, we could go back to our old concepts and reengage in the familiar, essentially semantic games concerning the CFSP and the EPSD.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Sin embargo, no ha sido el caso, ya que se ha limitado a repetir hasta la saciedad la consabida posición serbia, sin tener en cuenta lo más mínimo que existen otros puntos de vista.
This was not the case, however, as he repeated the familiar Serbian position ad nauseam without even a glimmer of an appreciation that opposing points of view also existed.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Estamos en el consabido acto dos, la escena en que "la esposa desairada echa de casa al marido pecador".
Here we are, going through the obligatory middle of act two, the "scorned wife throws peccant husband out" scene.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Y por esa razón, me quito el consabido sombrero... ante los que tienen el valor suficiente para intentarlo.
And for that very reason, I doff my proverbial hat... to those of you courageous enough to give it a go.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Señor Presidente, se trata de un pequeño matiz sin importancia que está en relación con nuestro tan consabido tema constitucional.
Mr President, this is a small insignificant detail relating to the very familiar issue of the Constitution.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Ciertamente, nos encontramos ante obstáculos de diferente índole, en particular la consabida cuestión de la unanimidad.
We are certainly facing all kinds of obstacles, in particular the famous unanimity problem.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!



dictionary extension
© dictionarist.com