Englisch → Deutsch - shock

Aussprache
n. Schock; Stoß; Schlag
v. schockieren; in Schock versetzen; schocken; bestürzen

Spanisch → Deutsch - shock

Aussprache
n. schock

Italienisch → Deutsch - shock

Aussprache
n. schock

Englisch → Französisch - shock

Aussprache
n. choc, électrocution, décharge électrique; heurt; secousse; commotion; tignasse
v. choquer, secouer; stupéfier; bouleverser; électrocuter; heurter

Englisch → Spanisch - shock

Aussprache
s. choque, choc, contusión; pasmo, sobrecogimiento; conmoción cerebral; trauma, traumatismo; greña, melena
v. conmocionar, causar pasmo, consternar, escandalizar, sobresaltar, traumatizar; electrocutar; ser chocante

Englisch → Türkisch - shock

Aussprache
f. kâlbini kırmak, şok etmek, sarsmak, şaşırtmak, sarsılmak, darıltmak, dehşete düşürmek, elektrik çarpmak, elektroşok uygulamak, demet yapmak, balyalamak
i. şok, darbe, sarsıntı, bunalım, sarsılma, utanç, elektrik şoku, elektrik çarpması, demet, balya, taranmamış saç, karışık saç, keçeleşmiş saç

Spanisch → Englisch - shock

Aussprache
n. shock, sudden disturbance of the emotions

Englisch → Englisch - shock

Aussprache
n. jolt, collision; sudden disturbance of the emotions; state of circulatory failure caused by serious injury (Medicine); physiological reaction caused by an electrical current passing through the body; bundle of grain or corn; mass of tangled hair
v. jolt, collide; upset, distress; offend, stun; subject to an electrical current; form bundles of grain or corn for drying
n. shock, sudden disturbance of the emotions; (Medicine) state of circulatory failure caused by serious injury

Englisch → Indonesisch - shock

Aussprache
n. goncangan, kegoncangan, getaran, kejut, kekejutan, kekagetan, gugat, syok, gumpalan, kelompok, seikat, rambut yg tebal dan kusut
v. mengejuntukan, mengejuti, memukul, memukulkan, memukul-mukul
a. kusut

Englisch → Italienisch - shock

Aussprache
s. urto, colpo, cozzo; shock, choc, violenta emozione; brutta sorpresa; (Med) collasso circolatorio; scossa
v. scuotere, colpire, scioccare; indignare, scandalizzare, suscitare l'indignazione di; dare una scossa elettrica a

Englisch → Polnisch - shock

Aussprache
n. wstrząśnięcie, uderzenie, porażenie {elektr.}, uraz, oszołomienie, wstrząs, szok, kopica 12 snopków
v. wstrząsać, wstrząs: wywołać wstrząs, gorszyć, zgorszyć, razić, szokować, zszokować, zaszokować, skopić, wstrząsnąć, zgarszać

Englisch → Portugiesisch - shock

Aussprache
s. choque; abalo; comoção; choque elétrico; rajada elétrica
v. chocar, abalar, comover; surpreender; eletrocutar; eletrizar

Englisch → Rumänisch - shock

Aussprache
n. cruce de snopi, căpiţă, ciuf, claie, şoc, lovitură {fig.}, izbire, ciocnire, zdruncinătură, zdruncinare, zguduire, zguduitură, cutremur, şoc operator, amortizor
v. aşeza în căpiţe, şoca, revolta, scandaliza, frapa, lovi, zdruncina, zgudui

Englisch → Russisch - shock

Aussprache
с. удар, толчок, сотрясение, столкновение, потрясение, копна волос, шок, копна, скирда, мохнатая собака, пудель
г. поражать, потрясать, возмущать, шокировать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды

Englisch → Ukrainisch - shock

Aussprache
n. удар, поштовх, сутичка, потрясіння, шок, копа, копиця, струс, травма
v. вражати, шокувати, шок: викликати шок
a. ударний

Italienisch → Englisch - shock

Aussprache
n. shock, sudden disturbance of the emotions; (Medicine) state of circulatory failure caused by serious injury

Spanisch → Französisch - shock

Aussprache
1. (sentimiento) choc (m)
2. (medicina) choc (m)

Englisch → Holländisch - shock

Aussprache
zn. schok; opschudding; electrische schok; bos; bos (haar)
ww. schok geven; aanstoot geven; schokken; een schok geven (electriciteit; hokken (schoven graan)

Englisch → Griechisch - shock

Aussprache
ουσ. τίναγμα, πήδημα, αιφνίδια ταραχή, αιφνίδια προσβολή, σοκ, συγκλονισμός, δόνηση, θημωνιά, σωρός τρίχων
ρήμ. τινάσσω, προσβάλλω, ταράσσω

Holländisch → Französisch - shock

Aussprache
(geneeskunde) choc (m)

Englisch → Arabisch - shock

Aussprache
‏صدمة، مفاجئة، رجة، هزة، صدمة كهربائية، سكتة دماغية، إصطدام، كتلة كثة، الإنسداد التاجي، صدمة عصبية، كومة، غيبوبة‏
‏تكهرب، أصابه بصدمة، هز، تصادم، صدم، ذهل، صدم بعمل فاضح‏

Englisch → Chinesisch - shock

Aussprache
(名) 冲击, 冲撞; 震惊; 震动; 引起震惊的事件#禾束堆
(动) 使震动; 使受电击; 使休克; 震动; 吓人; 把...做成禾束堆

Englisch → Chinesisch - shock

Aussprache
(名) 衝擊, 衝撞; 震驚; 震動; 引起震驚的事件#禾束堆
(動) 使震動; 使受電擊; 使休克; 震動; 嚇人; 把...做成禾束堆

Englisch → Hindi - shock

Aussprache
n. झटका, सदमा, टक्कर, बिजली का झटका, दहशत
v. हिला देना, धक्का देना, मारना, टक्कर देना, भय दिखलाना, भयभीत करना, दुःखी करना, विरक्त करना, घृणा-भाव उत्पन्न करना, दहशत उत्पन्न करना

Englisch → Japanisch - shock

Aussprache
(動) 衝撃を与える; 憤慨させる; 感電させる; 動揺する
(名) ショック, 衝撃; 震動; 激動; 動揺; 打撃; 電撃; ショック状態; もじゃもじゃの髪; 刈束の山

Englisch → Koreanisch - shock

Aussprache
명. 충돌; 충격; 심각한 부상으로 인해 야기된 순환계의 마비 (의학); 전기 충격; 곡물의 단; 엉클어진 머리 또는 털
동. 충돌하다; 분개하게 하다; 아연실색 하게 하다; 전기충격을 주다; 다발로 묶다

Englisch → Vietnamesisch - shock

Aussprache
n. sự đụng, sự chạm mạnh, sự động đất, sự khích động, đống lúa, đầu tóc rối
v. chất thành đống, cho điện giựt


Verben

Present participle: shocking
Present: shock (3.person: shocks)
Past: shocked
Future: will shock
Present conditional: would shock
Present Perfect: have shocked (3.person: has shocked)
Past Perfect: had shocked
Future Perfect: will have shocked
Past conditional: would have shocked
© dictionarist.com