v. schaden, verderben, ruinieren, zerrütten, verwüsten, einstürzen, ausfahren, kaputtmachen, verbocken, verfahren, vergiften, vermiesen, verpfuschen, versalzen, versauen, verschaukeln, verunstalten, einfallen, herunterbringen, patzen, totmachen, verhunze

v. ruin, spoil, destroy, wreck, shatter, demolish, devastate, waste; undo; damn; disfigure

1. (piacere) gâcher; gâter 2. (reputazione) entacher; salir; souiller; nuire à; porter atteinte à 3. (verità) mutiler; corrompre
4. (finanze) ruiner 5. (culinario) manquer; rater 6. (pasticciare) gâter; bousiller; massacrer; ruiner
7. (franare) s'effondrer; s'écrouler; tomber en ruine; s'ébouler 8. (compromettere) compromettre; embarrasser; gêner