Englisch → Deutsch - rock

Aussprache
n. Fels, Stein; Rockmusik; mit Eis (amerikanisch)
v. schütteln, kippen; erschüttern

Deutsch → Englisch - rock

Aussprache
v. sway, swing; shock

Französisch → Deutsch - rock

Aussprache
n. rock
adj. rock-

Deutsch → Französisch - rock

Aussprache
n. jupe (f), robe (f), veste (f), rock (m)

Deutsch → Spanisch - rock

Aussprache
n. falda (f), pollera (f), chaqueta (f), guerrera (f), americana (f), funda (f), hábito (m), rock (m)

Deutsch → Türkisch - rock

Aussprache
i. etek (m), ceket (m), bayan elbisesi (m)

Spanisch → Deutsch - rock

Aussprache
n. rock

Deutsch → Italienisch - rock

Aussprache
n. gonna (f), giacca (f), veste (f)

Deutsch → Russisch - rock

Aussprache
n. юбка (m), китель (m), тужурка (m)

Deutsch → Holländisch - rock

Aussprache
rok

Englisch → Französisch - rock

Aussprache
n. roche, rocher; rock (danse); bercement, balancement, secousse, vibration; diamant, pierre (Familier); Rock musique
v. se balancer, dandiner, swinguer; bercer, balancer; secouer

Englisch → Spanisch - rock

Aussprache
s. roca, peña, peñón, piedra; mecida, mecimiento; rock 'n' roll, base
v. mecerse, balancearse; bailar rock'n'roll; acunar

Englisch → Türkisch - rock

Aussprache
f. sallamak, sallanmak, sallayarak uyutmak, sarsmak, şok etmek, zorlaştırmak, sarsılmak, şok olmak, rock yapmak (dans), ırgalamak
i. cebelitarık kalesi, cebelitarık dağı
i. kaya, kaya parçası, taş, elmas, lolipop, para, dolar, sıkıntı, belâ, değerli taş, dert

Französisch → Englisch - rock

Aussprache
(m) n. (Music) rock, rock music

Spanisch → Englisch - rock

Aussprache
adj. rock
n. rock

Englisch → Englisch - rock

Aussprache
n. stone; rock music; back and forth movement, shaking; diamond (Slang)
v. sway, swing; shock
n. skirt, woman's garment for the lower body that is not connected between the legs; coat, protective outer garment

Englisch → Indonesisch - rock

Aussprache
n. batu, karang, batuan, sebab kemalangan, sebab karam, uang, kesalahan yg bodoh, kegoyangan, ayunan, musik ngak-ngik-nguk
v. menggoyang, mengayun, membanting-banting, berayun, bergoyang, bergoncang, terombang-ambing, mengayun-ayun, menjotos sehingga sempoyongan

Englisch → Italienisch - rock

Aussprache
s. roccia; (Mar) scoglio; masso, macigno; pietra; (fig) causa di disastro; (Dolc) specie di caramella dura; (sl) diamante
v. far oscillare, dondolare; far tremare, scuotere con violenza, scrollare; (sl) turbare, sconvolgere; impressionare

Englisch → Polnisch - rock

Aussprache
n. skała, kamień, opoka, wanta, kądziel, muzyka rockowa
v. kołysać, wykołysać, kołysać się, bujać, rozbujać, pobujać, trząść się, chwiać, chybnąć, chybotać, huśtać, zachybotać, zaszamotać, wachlować
a. skalisty, skalny

Englisch → Portugiesisch - rock

Aussprache
s. pedra; rocha; rock (música); proteção; defesa; solidez
v. balançar (-se), chacoalhar

Englisch → Rumänisch - rock

Aussprache
n. stâncă, rocă, cap, promontoriu, stană, furcă {înv.}
v. legăna, balansa, clătina, legăna: se legăna, tremura, cumpăni, vibra, oscila, zgudui: se zgudui

Englisch → Russisch - rock

Aussprache
с. скала, утес, камень, булыжник, горная порода; нечто надежное, опора; причина опасности, причина провала; леденцовая карамель; бриллиант; качание, колебание, покачивание; рок-н-ролл, рок
г. качать, шатать, колебать, качаться; укачивать, баюкать; тревожить, беспокоить, волновать; танцевать рок-н-ролл, исполнять рок-музыку

Englisch → Ukrainisch - rock

Aussprache
n. скеля, камінь, порода, качання
v. хитати, хитатися, трясти, трястися, заколисувати, захитувати, колисати, колихати, колихатися, мантиляти, похитнути

Französisch → Spanisch - rock

Aussprache
(musique) rock and roll; música de rock

Französisch → Türkisch - rock

Aussprache
[le] rak

Italienisch → Englisch - rock

Aussprache
adj. rock (Music)

Englisch → Holländisch - rock

Aussprache
zn. rots; "Rock"muziek; beweging
ww. zacht bewegen; zich bewegen; schokken

Englisch → Griechisch - rock

Aussprache
ουσ. βράχος, λίθος, λίκνισμα, πέτρα
ρήμ. λικνίζομαι, λικνίζω, κουνώ

Französisch → Italienisch - rock

Aussprache
(musique) rock {invariable}; musica rock; rock and roll {invariable}

Französisch → Portugiesisch - rock

Aussprache
(musique) roque (m); rock and roll (m)

Italienisch → Französisch - rock

Aussprache
(musica) rock (m); rock and roll (m)

Holländisch → Französisch - rock

Aussprache
(muziek) rock (m); rock and roll (m)

Französisch → Holländisch - rock

Aussprache
(musique) rock (m); rockmuziek (f); rock-'n-roll (m)

Englisch → Arabisch - rock

Aussprache
‏ماس، صخرة، جلمود، صخرة عالية، صخر صغيرة، إهتزاز، رقصة الروك، أساس، نقود، طير الرخ‏
‏تأرجح، إهتز، هز، ترنح، زعزع، هدهد، رقص الروك، هزز‏

Englisch → Chinesisch - rock

Aussprache
(名) 岩, 磐石, 岩石; 冰糖; 石块, 石子; 棒棒糖#摇动; 摇滚舞, 摇滚乐
(动) 摇, 振动, 摆动; 奏摇滚乐, 跳摇滚舞; 摇动; 使震惊; 使摇晃

Englisch → Chinesisch - rock

Aussprache
(名) 岩, 磐石, 岩石; 冰糖; 石塊, 石子; 棒棒糖#搖動; 搖滾舞, 搖滾樂
(動) 搖, 振動, 擺動; 奏搖滾樂, 跳搖滾舞; 搖動; 使震驚; 使搖晃

Englisch → Hindi - rock

Aussprache
n. चट्टान, शिला
v. धीरे-धीरे डौलना, हिलना, हिलाना, झुलाना, झोंटे खाना

Englisch → Japanisch - rock

Aussprache
(動) 揺り動かす; 震動させる; ショックを与える
(名) 岩; 岩山; 暗礁; 石ころ; 揺れ; 動揺; ロックンロール

Englisch → Koreanisch - rock

Aussprache
명. 바위; 락 뮤직; 동요, 진동; 다이아몬드(속어)
동. 흔들어 움직이다, 흔들리다; 감동받다

Englisch → Vietnamesisch - rock

Aussprache
n. núi đá, tảng đá, khối đá, tảng đá lồi ra, đá, một thứ kẹo cứng, đá nổi giữa biển, sự đưa võng, con quay vụ
v. đu đưa, lúc lắc, làm lung lay, rung chuyển
n. loại chim thường đậu trên núi đá

Deutsch → Chinesisch - rock

Aussprache
[der] ①(女)裙。裙子。束腰外衣。裳。②男上衣。外套。西服。制服。③摇滚。摇滚舞。摇滚乐。摇滚音乐。④洛克。男子名。

Spanisch → Koreanisch - rock

Aussprache
adj. 록의


Verben

Present participle: rocking
Present: rock (3.person: rocks)
Past: rocked
Future: will rock
Present conditional: would rock
Present Perfect: have rocked (3.person: has rocked)
Past Perfect: had rocked
Future Perfect: will have rocked
Past conditional: would have rocked
© dictionarist.com