Englisch → Deutsch - reproach

Aussprache
n. Vorwurf; Tadel; Schimpf; Schande
v. vorwerfen; tadeln; beschuldigen

Englisch → Französisch - reproach

Aussprache
n. reproche, accusation; réprimande; blâme
v. reprocher; accuser; réprimander; déplorer; condamner, blâmer; censurer

Englisch → Spanisch - reproach

Aussprache
s. reproche, reconvención; oprobio, deshonra
v. reprochar, afear, amonestar, echar en cara, regañar, reprender

Englisch → Türkisch - reproach

Aussprache
f. sitem etmek, suçlamak, kınamak, paylamak, ayıplamak, azarlamak, başına kakmak, yakıştıramamak
i. sitem, suçlama, kınama, azar, ayıp, utanç verici şey, yüz karası

Englisch → Englisch - reproach

Aussprache
n. reproof, accusation, blame; act of admonishing, act of rebuking; cause for placing blame, cause for admonition
v. blame, accuse; reprove, rebuke, admonish; censure, condemn; cause discredit, cause disgrace

Englisch → Indonesisch - reproach

Aussprache
n. umpat, umpatan, comelan, celaan, kehinaan, keaiban
v. mencela, mencelakan, menegur, menyalahkan, menyesalkan, menyesali

Englisch → Italienisch - reproach

Aussprache
s. rimprovero, riprovazione, disapprovazione, biasimo; vergogna, discredito, disonore, onta; rabbuffo, sgridata, rimbrotto
v. sgridare, rimproverare, rimbrottare, redarguire; accusare, incolpare; screditare, gettare il discredito su, disonorare; (rifl) rimproverarsi

Englisch → Polnisch - reproach

Aussprache
n. hańba, wyrzut, zarzut, wymówka, karcenie, wypomnienie
v. wymawiać, wymówka: robić wymówki, zganić, wypominać, wymówić, wypomnieć

Englisch → Portugiesisch - reproach

Aussprache
s. acusação; censura; repreensão
v. acusar; repreender; censurar

Englisch → Rumänisch - reproach

Aussprache
n. reproş, imputare, ruşine, mustrare, dojană, blam, banat
v. reproşa, ocărî

Englisch → Russisch - reproach

Aussprache
с. упрек, укор, позор
г. упрекать, порицать, бранить, попрекать

Englisch → Ukrainisch - reproach

Aussprache
n. докір, ганьба, дорікання, виговір, викид, вимівка, вимова, догана, закид, нагана
v. ганьбити, випоминати, лаяти, виговорити, дорікати, згудити, золити, корити, наганити, наругати, попрікати

Englisch → Holländisch - reproach

Aussprache
zn. schande, smaad; verwijt
ww. verwijten, berispen

Englisch → Griechisch - reproach

Aussprache
ουσ. αιτίαση, επίπληξη, μομφή, ντροπή, όνειδος
ρήμ. κατηγορώ, μέμφομαι, κατακρίνω

Englisch → Arabisch - reproach

Aussprache
‏تأنيب، توبيخ، تبكيت، لوم، عتاب، عار‏
‏لام، عاتب، وبخ، أنب، عاب‏

Englisch → Chinesisch - reproach

Aussprache
(名) 责备, 指摘; 丢丑的人; 责备话; 耻辱
(动) 责备, 使丢脸, 申斥

Englisch → Chinesisch - reproach

Aussprache
(名) 責備, 指摘; 丟醜的人; 責備話; 恥辱
(動) 責備, 使丟臉, 申斥

Englisch → Hindi - reproach

Aussprache
n. निन्दा, तिरस्कार, धिक्कार, परिवाद, भला-बुरा
v. गाली देना, निन्दा करना, धिक्कारना, तिरस्कार करना
a. निन्दा का, धिक्रकार का

Englisch → Japanisch - reproach

Aussprache
(動) しかる, 叱責する
(名) 叱責; 不名誉; 恥

Englisch → Koreanisch - reproach

Aussprache
명. 질책, 견책, 고소; 훈계하기; 치욕거리, 훈계거리, 비난거리
동. 꾸짖다, 비난하다; 훈계하다, 질책하다; 체면을 손상시키다

Englisch → Vietnamesisch - reproach

Aussprache
n. việc làm hổ thẹn, điều xấu hổ, lời trách mắng
v. làm nhục nhã, làm sỉ nhục


dictionary extension

Verben

Present participle: reproaching
Present: reproach (3.person: reproaches)
Past: reproached
Future: will reproach
Present conditional: would reproach
Present Perfect: have reproached (3.person: has reproached)
Past Perfect: had reproached
Future Perfect: will have reproached
Past conditional: would have reproached
© dictionarist.com