Englisch → Deutsch - report

Aussprache
n. Bericht; Reportage; Knall
v. berichten; informieren

Deutsch → Englisch - report

Aussprache
n. report, expose, contango

Französisch → Deutsch - report

Aussprache
n. verschiebung, vertagung, übertragung, verlegung, aufschub, übertrag

Deutsch → Französisch - report

Aussprache
n. reportage (m)

Deutsch → Spanisch - report

Aussprache
n. report (m), informe (m)

Deutsch → Türkisch - report

Aussprache
i. haber (m), rapor (m)

Spanisch → Deutsch - report

Aussprache
n. report

Deutsch → Italienisch - report

Aussprache
n. rapporto (m), riporto (m)

Deutsch → Russisch - report

Aussprache
n. отчет (m), сообщение (m)

Englisch → Französisch - report

Aussprache
n. rapport, compte-rendu,situation détaillée; bulletin; reportage; rumeur, réputation; coup de feu
v. rapporter; rendre-compte, informer; signaler

Englisch → Spanisch - report

Aussprache
s. reporte, informe, parte; denuncia, detonación; reportaje
v. reportar, comunicar, dar parte a, dar parte de, denunciar, informar, referir; describir

Englisch → Türkisch - report

Aussprache
f. rapor etmek, anlatmak, söylemek, bildirmek, ihbar etmek, hazır bulunmak, görünmek, sunmak (yasa vb.), muhabirlik yapmak
i. rapor, tutanak, bildiri, haber, bilgi, karne, söylenti, dedikodu, ün, şöhret, patlama sesi, silâh sesi

Französisch → Englisch - report

Aussprache
(m) n. postponement, deferment, transfer

Englisch → Englisch - report

Aussprache
n. detailed account of an occurrence or situation; rumor or story that is widely known; sound of a gunshot
v. give an account, provide a detailed statement about an occurrence or situation; tell, inform; present oneself; collect information for a news story
n. report, detailed account of an occurrence or situation; contango, fee for delay, fee for postponement

Englisch → Indonesisch - report

Aussprache
n. laporan, rencana, repot, visum, warta, pengutaraan, desas-desus, letusan
v. memberitahu, melapor, melaporkan, mengabarkan, mewartakan, merencana, unjuk bertahu

Englisch → Italienisch - report

Aussprache
s. rapporto, relazione, resoconto, rendiconto; cronaca; (Scol) pagella; voce, diceria; reputazione, fama; scoppio, detonazione
v. annunciare, rendere noto, comunicare; riferire, riportare, rapportare; dichiarare; (Parl) riferire su; (Giorn) fare la cronaca di; verbalizzare, mettere a verbale; stenografare; denunciare; deferire

Englisch → Polnisch - report

Aussprache
n. pogłoska, relacja, sprawozdanie, meldunek, raport, replika, komunikat meteorologiczny, kronika, reportaż, plotka, referat, eksplozja, detonacja, huk, wybuch, wystrzał, sprawa
v. zawiadamiać, donieść, wieścić, meldować, wymeldować, zameldować, zgłaszać się, zgłaszać, reportaż: napisać reportaż, raportować, zaraportować, referować, zreferować, zawiadomić, donaszać, donosić, wymeldowywać, zgłosić
a. raportowy

Englisch → Portugiesisch - report

Aussprache
s. relatório, relato; notícia, informação; reportagem
v. relatar; informar

Englisch → Rumänisch - report

Aussprache
n. raport, dare de seamă, informare, comunicare, referat, veste, zvon, reputaţie, renume, detunătură, foc de arme, împuşcătură, zgomot de explozie, situaţie, notă: note, proces-verbal
v. raporta, face un raport asupra, relata, anunţa, declara, face o dare de seamă, prezenta: se prezenta la un superior, scrie un reportaj despre, povesti, semnala

Englisch → Russisch - report

Aussprache
с. доклад, сообщение, репортаж; ответ, отчет; акт, донесение, рапорт; молва, слух; репутация, слава; табель успеваемости, выстрел
г. сообщать, рассказывать, описывать; делать официальное сообщение, сообщить; отчитываться, докладывать, доносить; рапортовать, составлять отчет, передавать что-л.; высказывать мнение, отзываться, жаловаться на, выставлять обвинение; являться, докладывать о прибытии

Englisch → Ukrainisch - report

Aussprache
n. доповідь, звістка, рапорт, виказ, вість, доклад, звідомлення, звіт, зголошення, кореспонденція, лоск, мельдунок, повідомлення
v. повідомляти, повідомлення: робити офіційне повідомлення, доповідати, репортаж: давати репортаж, передавати почуте, докладати, звідомлювати, звітувати, зголошувати, мельдувати, передавати, переказувати, переповідати, рапортувати

Französisch → Türkisch - report

Aussprache
[le] toplamı aktarma; aktarılan toplam; erteleme

Italienisch → Englisch - report

Aussprache
n. report (Journalism)

Rumänisch → Englisch - report

n. carry-forward, carry-over

Englisch → Holländisch - report

Aussprache
zn. verslag; rapport; bericht; knal
ww. rapporteren, verslag doen; (zich) melden

Englisch → Griechisch - report

Aussprache
ουσ. αναφορά, απολογισμός, έκθεση, κρότος, φήμη
ρήμ. αναφέρω, εκθέτω, διαδίδω

Englisch → Arabisch - report

Aussprache
‏قصة، مسرح الأحداث، خبر، تقرير، بيان، محضر، إخبار، ريبورتاج تقرير، تحقيق صحفي، إشاعة، شهرة، سمعة، إنفجار، دوي، فرقعة‏
‏خبر، أبلغ، أعلن، رفع تقرير ضد جهة ما، أورد، عمل مراسلا صحفيا، روى، قص، أعد تقريرا، جرى تحقيقا، قدم تقريرا، حضر‏

Englisch → Chinesisch - report

Aussprache
(名) 报告, 成绩单, 报导
(动) 报告; 记述, 描述; 报导; 告发, 揭发; 报告, 报到, 写报道

Englisch → Chinesisch - report

Aussprache
(名) 報告, 成績單, 報導
(動) 報告; 記述, 描述; 報導; 告發, 揭發; 報告, 報到, 寫報道

Englisch → Hindi - report

Aussprache
n. रिपोर्ट, आख्या, वर्णन, विवरणी, विवरण, बयान, संवाद, संदेश, चर्चा, अफवाह, धमाका, आवाज़, तीव्र शब्द, नाम
v. रिपोर्ट देना, वृत्तांत कहना, सूचना देना, वर्णन करना, घोषणा करना, विवरण देना, कहना, बयान करना, शिकायत करना, संवाद-दाता का कार्य करना, उपस्थित होना, प्रस्तुत होना

Englisch → Japanisch - report

Aussprache
(動) 報告する; 報道する; 届け出る; 噂する
(名) 報告; 報道; 成績表; 噂

Englisch → Koreanisch - report

Aussprache
명. 상황이나 사건에 대한 자세한 진술, 진술서, 보고서; 널리 알려진 소문이나 이야기; 총성
동. 사건이나 상황에 대해 자세하게 보고하다, 진술하다; 이야기하다, 알리다; 자신을 소개하다; 기사를 수집하다

Englisch → Vietnamesisch - report

Aussprache
n. sự báo cáo, sự tường thuật, bản báo cáo, bản phúc trình, biên bản, tin đồn, tin tức, thanh danh, danh tiếng, danh vọng, tiếng nổ, tờ báo cáo
v. báo cáo, thuật lại, trần thuật, tường trình, điều tra và viết phóng sự, kể lại, nói lại, trình diện, tin đồn

Deutsch → Chinesisch - report

Aussprache
[der] pl.Reporte 报告。汇报。


Verben

Present participle: reporting
Present: report (3.person: reports)
Past: reported
Future: will report
Present conditional: would report
Present Perfect: have reported (3.person: has reported)
Past Perfect: had reported
Future Perfect: will have reported
Past conditional: would have reported
© dictionarist.com