muscular - Portugiesisch

Aussprache
adj. muscular; forte; poderoso

muscular - Englisch

Aussprache
adj. muscular, musclebound

Beispielsätze

Eu adorava a curva dos seus braços musculados e ele parecia tão lindo na armadura de Romano Legionário.
I loved the curve of his muscled arms and he looked so handsome in the armour of the Roman Legionnaire.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava.
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Felipe quer ganhar massa muscular.
Philip wants to get ripped.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Regra geral, a doença manifesta-se inicialmente por febre, associada, por vezes, a outros sintomas, como arrepios, dores de cabeça e dores musculares.
The illness usually begins with a fever, sometimes associated with other symptoms such as chills, headache and body aches.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Muitas vezes, aqueles que foram estrelas musculadas, são agora algo para que não queremos olhar.
So often, what was then a star body is now not something you would want to look at.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Não é, porém, de mais força muscular que precisamos nem de massa cinzenta para explorar, mas sim de mão-de-obra nova para o nosso mercado de trabalho.
It is not extra muscle power we need, however, or grey matter to exploit, but fresh labour for our labour market.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
A actividade física e o exercício de diferentes grupos musculares são particularmente importantes para a saúde durante este período.
Physical movement and the exercise of various muscle groups is particularly important for health during this period.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Temo que esta tecnologia musculada leve longe demais a política externa francesa.
I am afraid this macho technology drives far too much of French foreign policy.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Para quê atacar causas, se um espaço jurídico comum e uma Europol musculada velam pelas consequências?
Why tackle the causes if a common legal area and a Europol with teeth can see to the effects?
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

brawny: beefy, strong, burly, rugged


dictionary extension
© dictionarist.com