Englisch → Deutsch - passage

Aussprache
n. Durchgang; Abschnitt; Absatz

Deutsch → Englisch - passage

Aussprache
n. way, route, course; segment, section, piece; paragraph, excerpt, extract

Französisch → Deutsch - passage

Aussprache
n. absolvierung, durchfahrt, einfahrt, passage, überfahrt, stelle, textstelle, umstellung, durchfluss, durchlass, durchstieg, durchzug, aufenthalt, passgang, ampelübergang, übergang, wandel, wechsel, weg, durchgang, vortritt, durchmarsch, vorbeigehen, vo

Deutsch → Französisch - passage

Aussprache
n. galerie (f), passe (f), passage (m), fragment (m)

Deutsch → Spanisch - passage

Aussprache
n. pasaje (m), carrerilla (f), pasadizo (m)

Deutsch → Türkisch - passage

Aussprache
i. geçit (f), yol (f), pasaj (f)

Deutsch → Italienisch - passage

Aussprache
n. galleria (f), traversata (f), passaggio (m)

Deutsch → Russisch - passage

Aussprache
n. проход (f), пассаж (f), перевозка (f)

Deutsch → Holländisch - passage

Aussprache
passage

Englisch → Französisch - passage

Aussprache
n. passage; trajet; morceau; passage (d'un livrer)

Englisch → Spanisch - passage

Aussprache
s. pasaje, entrada, pasada, pasadizo, pasillo, paso, trámite

Englisch → Türkisch - passage

Aussprache
i. geçit, pasaj, dehliz, koridor [brit.], parça, kanal, geçme, geçiş, akış, yolculuk (uçak, gemi), bağırsakların çalışması

Französisch → Englisch - passage

Aussprache
(m) n. passage; path, way; move

Englisch → Englisch - passage

Aussprache
n. way, route, course; segment, section, piece; paragraph, excerpt, extract
n. traversal, crossing, pass; alleyway, arcade, passageway covered with an arched roof
n. passage; path, way; move

Englisch → Indonesisch - passage

Aussprache
n. perjalanan dgn pesawat udara, karcis naik kapal, jalan lintasan, gang, selat, terbang: tempat di kapal terbang, bagian, kutipan pendek, penerimaan

Englisch → Italienisch - passage

Aussprache
s. varco, passaggio, passo; corridoio, andito; atrio, ingresso; transizione; viaggio, traversata; il passare; brano; (Parl) approvazione; (Fisiol) evacuazione

Englisch → Polnisch - passage

Aussprache
n. przejście, przejazd, przelot, przepłynięcie, przeprawa, przemaszerowanie, przepust, upływ, ulatywanie, podróż, korytarz, uchwalenie, ustęp, wyjątek, uliczka, ganek, urywek, mijanie, przełaz, przechodzenie, prawo przejścia, passus, pasaż, wyrobisko, wypróżnienie
v. podróż: odbywać podróż

Englisch → Portugiesisch - passage

Aussprache
s. passagem; parte; parágrafo

Englisch → Rumänisch - passage

Aussprache
n. trecere, pasaj, coridor, scurgere, voiaj, călătorie, traversare, drum, transbordare, fragment, votare, aprobare, desfăşurare, evoluţie, transformare, schimbare, modificare, eveniment, întâmplare, episod, incident, discuţie: discuţii, ciocnire {fig.}, moarte

Englisch → Russisch - passage

Aussprache
с. прохождение, проход, рейс, путь; происшествие; перевал; переправа; коридор, галерея; превращение; отрывок, абзац

Englisch → Ukrainisch - passage

Aussprache
n. проходження, рейс, шлях, коридор, пасаж, хід, перетворення, уривок, переїзд, проїзд, сіни
a. перепускний

Französisch → Spanisch - passage

Aussprache
1. (général) pasaje (m); transición (f); puerta (f)
2. (voyager) cruce (m); travesía (f)
3. (livres) extracto (m); pasaje (m); cita (f) 4. (arcade) galería (f); arcada (f)

Französisch → Türkisch - passage

Aussprache
[le] geçme, geçiş; yol; geçit; pasaj; geçiş ücreti; (metin) parça

Holländisch → Englisch - passage

Aussprache
n. passage, passageway, walkway, gangway, clause, limb

Englisch → Holländisch - passage

Aussprache
zn. gang, doorgang, passage, doortocht, doorvaart, overtocht, overgang, overloop, rijstrook, baan
ww. zijwaarts bewegen

Englisch → Griechisch - passage

Aussprache
ουσ. δίοδος, διάβαση, πέρασμα, εδάφιο

Französisch → Italienisch - passage

Aussprache
1. (général) passaggio (m); transizione (f); porta (f)
2. (voyager) traversata (f); viaggio (m)
3. (livres) estratto (m); brano (m); stralcio (m); passo (m) 4. (arcade) galleria (f); portico (m)

Französisch → Portugiesisch - passage

Aussprache
1. (général) passagem (f); transição (f); entrada (f)
2. (voyager) travessia (f); cruzamento (m)
3. (livres) citação (f); passagem (f); trecho (m) 4. (arcade) arcada (f); galeria (f)

Französisch → Russisch - passage

Aussprache
n. переезд (m), переправа (m), переход (m), проход (m), перелет (m), проезд (m), прохождение (m), пассаж (m), путь (m), место (в книге и т. п.) (m), пассаж (муз.) (m), вып

Holländisch → Französisch - passage

Aussprache
1. (algemeen) passage (m)
2. (boeken) passage (m)

Französisch → Holländisch - passage

Aussprache
1. (général) passage (f); doorgang (m); overgang (m); poort (m/f)
2. (voyager) doortocht (m)
3. (livres) excerpt (n); uittreksel (n); fragment (n); passage (f); passus (m) 4. (arcade) arcade (f); galerij (f)

Englisch → Arabisch - passage

Aussprache
‏مرور، مقطع، فقرة، ممر، دهليز، رواق، رحلة بالبحر، رحلة بحرية، مقطع موسع في، إقرار قانون، حق المرور، طريق، قناة، عبور، مسلك، مقطع من لحن موسيقي، حق السفر على سفينة، إنتقال من حالة لأخرى‏
‏مجاز‏

Englisch → Chinesisch - passage

Aussprache
(名) 通行; 通路; 通过; 水路

Englisch → Chinesisch - passage

Aussprache
(名) 通行; 通路; 通過; 水路

Englisch → Hindi - passage

Aussprache
n. गमन, यात्रा, मार्ग, अवतरण, पारण
v. तिरछा चलना

Englisch → Japanisch - passage

Aussprache
(名) 通行; 経過; 船賃; 旅行

Englisch → Koreanisch - passage

Aussprache
명. 통로, 경과; 일부; 단락

Englisch → Vietnamesisch - passage

Aussprache
n. sự qua, đi qua, sự vượt qua, đường cầu, hành lang, đường nhỏ, đường hẽm, sự giao thiệp, sự trao đổi tâm tình, đoạn văn, đoạn sách, đi nước kiệu của ngựa, sự bài tiết, giá tiền của một chuyến đò, sự thông qua một đạo luật
v. cho ngựa đi nước kiệu, đi nước kiệu chậm và có nhịp

Deutsch → Chinesisch - passage

Aussprache
[die] pl.Passagen 通道。


Verben

Present participle: passaging
Present: passage (3.person: passages)
Past: passaged
Future: will passage
Present conditional: would passage
Present Perfect: have passaged (3.person: has passaged)
Past Perfect: had passaged
Future Perfect: will have passaged
Past conditional: would have passaged
© dictionarist.com