Englisch → Deutsch - matched

Aussprache
[match] v. passen, anpassen; Spiel; Streichholz; ein gleichstarker Gegner sein; (Comput) identische Daten überprüfen
adj. passend; angepaßt

Englisch → Französisch - matched

Aussprache
adj. apparié, adéquat, approprié

Englisch → Spanisch - matched

Aussprache
adj. que hace juego, acoplado, apareado, coincidente

Englisch → Türkisch - matched

Aussprache
[match] f. uymak, benzemek, uygun olmak, eşlemek, karşılaştırmak, birleştirmek, evlendirmek

Englisch → Englisch - matched

Aussprache
adj. suitable, identical, coordinated, correlated

Englisch → Indonesisch - matched

Aussprache
a. berimbang

Englisch → Italienisch - matched

Aussprache
agg. assortito, intonato a

Englisch → Polnisch - matched

Aussprache
v. dopasować, pasować, dorównać, równać się, współzawodniczyć, podbierać, wyswatać, dorównywać, podbierać się, harmonizować ze sobą, podobierać

Englisch → Portugiesisch - matched

Aussprache
adj. combinado

Englisch → Rumänisch - matched

Aussprache
v. potrivi, egala, combina, monta, căsători, îmbina, împerechea, asambla, lega prin căsătorie, întrece, fi egalul

Englisch → Russisch - matched

Aussprache
прил. пригнанный

Englisch → Ukrainisch - matched

Aussprache
a. підібраний

Englisch → Griechisch - matched

Aussprache
[match] ρήμ. ταιριάζω, νυμφεύω, αντιπαραβάλω, αντιπαραβάλομαι

Englisch → Arabisch - matched

Aussprache
تطابق, ماثل, كافأ, نسق, قارن, بارى, ناغم, تماشى, لاءم

Englisch → Chinesisch - matched

Aussprache
(形) 配得好的; 敌得过的; 相配的; 合适的

Englisch → Chinesisch - matched

Aussprache
(形) 配得好的; 敵得過的; 相配的; 合適的

Englisch → Hindi - matched

Aussprache
v. मेल खाना, मिलाना, अनुकूल होना, अनुरूप होना, मेल करना, एक संबंध में लाना, मुक़ाबला करना, मुताबिक़ होना, मुक़ाबले में रखना, ब्याह कराना, शादी कराना, विवाह कराना, बाँधना, जोड़ा बनाना, जोड़ा लगाना, जोड़ा मिलाना, प्रतियोगिता करना

Englisch → Japanisch - matched

Aussprache
(形) 適合した, 合った, 照合した
(動) 匹敵する, 対等である, よい相手となる; 調和する, 似合う, つり合う; 調和させる; (コンピュータ)データが一致しているかどうか確かめる

Englisch → Koreanisch - matched

Aussprache
형. 어울리는

Englisch → Vietnamesisch - matched

Aussprache
v. bì với, chọn cho xứng nhau, diêm quẹt, đưa ra tranh đấu, hợp với nhau, ngang hàng, sánh kịp, sắp thành đôi, thành bộ, thành cặp, xứng nhau


© dictionarist.com