Englisch → Deutsch - lean

Aussprache
n. Neigung, lehnen
v. lehnen; anlehnen; neigen; stützen; beugen
adj. mager; dünn; dürr; abgemagert

Englisch → Französisch - lean

Aussprache
n. inclinaison; tendance; viande maigre
v. s'incliner; se pencher; pencher; s'appuyer; appuyer; faire pression; forcer la main
adj. maigre, mince, fin; impuissant; de pénurie; pauvre; économique

Englisch → Spanisch - lean

Aussprache
s. hipoteca, gravamen; carne sin grasa, carne magra, molla
v. recostarse, apoyarse; reclinar, ladearse
adj. canijo, chupado, delgado, descarnado, enjuto, flaco, macilento, magro, seco, sin grasa

Englisch → Türkisch - lean

Aussprache
f. dayanmak, meyletmek, yaslanmak, eğilmek, eğilim göstermek, meyilli olmak, yaslamak
i. eğilme, dayanma, meyil
s. zayıf, ince, yağsız, kıt, verimsiz, fidan gibi

Spanisch → Englisch - lean

Aussprache
[leer] v. read, view written letters and convert them into words which have meaning; convert written letters into spoken words; understand, comprehend; learn; interpret; take

Englisch → Englisch - lean

Aussprache
n. inclination, tendency; meat in which there is more muscle than fat, lean meat
v. rest against; slant, bend, incline; tend toward, favor; depend; place against; cause to slant or tilt
adj. thin, skinny; having little fat; meager, poor, lacking; spare; thrifty, economical

Englisch → Indonesisch - lean

Aussprache
v. condong, miring, bertekan, bersandaran, mempersandar, menyandarkan, cenderung
a. kurus, berlemak: tdk berlemak, buruk

Englisch → Italienisch - lean

Aussprache
s. inclinazione, pendenza
v. inclinarsi, piegarsi; pendere, essere inclinato; addossarsi, appoggiarsi; (fig) contare, fare affidamento; (fig) propendere, essere incline, tendere
agg. magro; scarno, ossuto, emaciato, smilzo; povero; scarso

Englisch → Polnisch - lean

Aussprache
n. mięso bez tłuszczu, nachylenie, pochylenie, przechylenie, przechył
v. opierać się, pochylać się, nachylić się, wspierać się, skłonić się, opierać, przechylić, przechylać
a. chudy, szczupły, chuderlawy, wątły, kiepski, niskokaloryczny, zbiedzony

Englisch → Portugiesisch - lean

Aussprache
s. tendência; carne magra
v. inclinar, reclinar, apoiar, recurvar; amparar; firmar; apoiar-se, recurvar-se, inclinar-se; abaixar; desviar
adj. magro, seco; fino; mesquinho; insípido

Englisch → Rumänisch - lean

Aussprache
n. carne slabă, înclinare, înclinaţie
v. înclina: se înclina, apleca: se apleca, sprijini
a. slab, uscăţiv, deşirat, sfrijit, grăsime: fără grăsime, sărac, sterp, neroditor, neproductiv

Englisch → Russisch - lean

Aussprache
с. наклон; постное мясо, постная часть мясной туши
г. наклоняться, наклонять, налечь, иметь склонность, опираться, прислоняться, приналечь, полагаться, основываться
прил. худой, тощий, сухощавый; постный (о мясе), скудный (об урожае); бедный, убогий

Englisch → Ukrainisch - lean

Aussprache
n. пісний: пісне м'ясо, робота: низькооплачувана робота, схил
v. нахилятися, нахиляти, спиратися, притулятися, клонитися, нахилити, нахилитися, опиратися, похилитися, притуляти, хилити, хилитися
a. пісний, худий, бідний, висохлий, зав'ялий, непромисловий, сухорлявий, худорлявий

Englisch → Holländisch - lean

Aussprache
zn. mager (vlees); neiging
ww. leunen; overhellen; zetten; steunen; aanleunen; ombuigen; buigen, verbuigen
bn. mager, schraal; karig, armzalig

Englisch → Griechisch - lean

Aussprache
ρήμ. ακουμπώ, στηρίζομαι, ακουμβώ, κλίνω
επίθ. άπαχος, ψαχνό, ισχνός, λιγνός

Englisch → Arabisch - lean

Aussprache
‏ميل، إتكأ، تحدر، لحم هبر‏
‏إتكأ، إستند، حنى، مال، إعتمد، ضغط‏
‏هزيل، نحيل، ضامر، أعجف، ضعيف، صعب، غث‏

Englisch → Chinesisch - lean

Aussprache
(名) 倾斜; 倾向#瘦肉
(动) 倚靠; 依赖; 倾斜; 使倾斜; 把...靠在
(形) 无脂肪的, 精瘦的; 贫瘠的; 瘦的; 贫乏的

Englisch → Chinesisch - lean

Aussprache
(名) 傾斜; 傾向#瘦肉
(動) 倚靠; 依賴; 傾斜; 使傾斜; 把...靠在
(形) 無脂肪的, 精瘦的; 貧瘠的; 瘦的; 貧乏的

Englisch → Hindi - lean

Aussprache
n. दुबला मास, झुक जाना
v. जुकना, झुक जाना, झुकाना, तिरछा होना, सहारा देना, टेकना
a. कृश, दुर्बल, पतला, दुबला

Englisch → Japanisch - lean

Aussprache
(形) やせた; 栄養分のない; 脂肪のない; 中身のない; 油分の少ない
(動) もたれる; たよる; 傾く; 上体を曲げる; 薄くする
(名) 傾き; 偏り; 脂肪のない肉; もうからない仕事

Englisch → Koreanisch - lean

Aussprache
명. 기울기, 비계가 없는 고기
동. 기대다; 기울다, 경사지다; 경향이 있다; 의지하다; 경사지게 하다
형. 야윈, 빼빼한, 마른; 지방이 거의 없는; 모자라는, 빈약한; 검소한; 절약하는

Englisch → Vietnamesisch - lean

Aussprache
n. thịt nạc, trạng thái nghiêng, khuynh tả
v. dựa vào, nghiêng mình, khom mình, có khuynh hướng về
a. gầy, gầy ốm, gầy còm, ốm nhom, xấu, xoàng, sơ sài


Verben

Present participle: leaning
Present: lean (3.person: leans)
Past: leaned
Future: will lean
Present conditional: would lean
Present Perfect: have leaned (3.person: has leaned)
Past Perfect: had leaned
Future Perfect: will have leaned
Past conditional: would have leaned
© dictionarist.com