sopravvalutare - Englisch

Aussprache
v. overestimate, overrate, overvalue, upvalue

Beispielsätze

Boston è sopravvalutata.
Boston is overrated.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Non si può sopravvalutare il valore della salute.
The value of health cannot be overestimated.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
E' difficile sopravvalutare l'importanza che questo processo riveste per la competitività delle nostre economie europee nel senso più ampio del termine.
It is hard to over-estimate the importance of this process to the competitiveness of our European economies in the widest sense.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Un altro aspetto sopravvalutato è quello dei trasferimenti di denaro.
Another thing that is exaggerated is the transfers of money.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Ritengo che i pericoli della tecnologia genetica, la tecnologia verde, siano frequentemente sopravvalutati.
I believe the dangers of green gene technology are much overstated.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Se posso aggiungere una considerazione, a mio avviso le RTE sono state fin dall' inizio un po' sopravvalutate.
If I may add a comment: in my view, we overestimated the TEN somewhat right from the outset.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Non intendo comunque sopravvalutare il significato di questo atto poiché si tratta solo di una piccola parte di un insieme più grande e più complesso.
I do not, however, wish to overestimate its importance, since what is involved here is merely a very small part of a larger whole.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
E' difficile sopravvalutare la necessità di agire con urgenza a Johannesburg.
It is hard to overstate the importance of urgent action at Johannesburg.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Non si deve tuttavia sopravvalutare lo strumento "tutto fuorché le armi".
However, the "Everything but Arms" policy must not be over-estimated.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Non corriamo certo il rischio di sopravvalutare questo punto, o di attribuirvi eccessiva importanza.
This point cannot be overstated or given too much consideration.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!


© dictionarist.com