routine - Italienisch

Aussprache
s. routine, tran tran, ritmo monotono; prassi, procedura corrente; abitudine, costume, consuetudine; (Inform) sequenza di istruzioni
agg. corrente, normale, di ordinaria amministrazione; solito, consueto, ordinario, abituale

routine - Englisch

Aussprache
n. routine, round, rut, treadmill

Beispielsätze

Camminando attraverso la città, le strade erano fiancheggiate da persone che inscenavano le routine della commedia del numero, numeri da circo, giocolieri, mangiafuoco, danzatori, mimi, poeti da strada e molte altre forme di messa in scena.
Walking through the city, the streets were lined by people performing stand up comedy routines, circus acts, jugglers, fire breathers, dance artists, mimes, street poets and many other types of performance.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Gli esami autoptici routine sono eseguiti da chirurghi veterinari impiegati dal Ministero su tutti gli animali macellati.
Routine post-mortem examinations are carried out by veterinary surgeons employed by the Department on all animals slaughtered.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I test offrono nuove opportunità per quanto riguarda i controlli di routine effettuati su un gran numero di animali.
The tests offer new opportunities to test a large number of animals on a routine basis.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Signor Presidente, signor Commissario, diversamente da molti altri colleghi non sono solita ringraziare di routine i relatori.
Mr President, Commissioner, unlike many other MEPs, I am not in the habit of routinely thanking the rapporteur.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
. (FR) Il Vertice di Stoccolma doveva essere un vertice di routine per l' opinione pubblica e i mass media.
For public opinion and the media, Stockholm had all the hallmarks of a routine summit.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Signora Presidente, gli incontri del G8 sembravano essere divenuti un evento di routine.
Madam President, G8 summits looked like becoming a routine sort of affair.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Abbiamo scelto di occuparci delle procedure di routine a cui le imbarcazioni devono attenersi ogni volta che entrano o escono da un porto.
We have chosen to deal with the routine procedures which ships have to go through each time they enter or leave a port.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Di recente, l'Irlanda ha portato avanti una modifica di routine ora bloccata dai servizi della Commissione.
Recently, Ireland brought forward a routine modification which is now blocked by the Commission's services.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Inoltre il Commissario può confermare se il direttore generale della pesca è stato rimosso nel contesto di una rotazione di routine?
Also could he confirm whether the Director-General of Fisheries was moved as part of a routine package?
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Nonostante molti colleghi ci siano affezionati, dobbiamo rinunciare a risoluzioni di routine che richiedono un notevole dispendio di tempo.
We need to do without time-consuming routine resolutions, even though many Members have become attached to them.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!



© dictionarist.com