adj. Unnutz; Person ohne Mannieren; Faulpelz; Erfolgloser

n. linke, seite: linke seite
adj. link, linkisch, plump, ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig

adj. gauche; maladroit; malotru; fainéant

adj. izquierdo; torpe; descortés

s. kaba saba, beceriksiz, düşüncesiz, münasebetsiz, patavatsız

adj. left; gawky, graceless, clumsy; ungainly, unhappy; gauche

adj. tactless; crude; awkward, clumsy; lacking social grace
adj. left; gawky, graceless, clumsy; ungainly, unhappy; gauche
n. left, gawk

a. tangkas: kurang tangkas, ajar: kurang ajar

agg. goffo, maldestro; privo di tatto

a. niezręczny, nietaktowny

adj. canhoto; fracassado; preguiçoso; mal-educado

прил. неловкий, неуклюжий, бестактный

a. незграбний, неповороткий, грубуватий, нетактовний

1. (direction) izquierdo 2. (personne) torpe
3. (conduite) torpe; desmañado; desgarbado; tosco; chapucero 4. (direction) izquierda (f)
5. (politique) izquierda (f)

sol; çarpık; beceriksiz, sakar

n. unskilled, inept

bn. onhandig iem.; niet-geslaagd iemand; zonder beleefdheid, onbeleefdheid

επίθ. αδέξιος, άκομψος

1. (direction) sinistro 2. (personne) sgraziato; maldestro; impacciato
3. (conduite) impacciato; maldestro; goffo; sgraziato 4. (direction) sinistra (f)
5. (politique) sinistra (f)

1. (direction) esquerdo 2. (personne) sem graça; sem sal {informal}; atrapalhado
3. (conduite) desajeitado; torpe; deselegante; sem graça; atrapalhado; de mão pesada 4. (direction) esquerda (f); lado esquerdo
5. (politique) esquerda (f)

n. левый: левая сторона (f), искривление (m), деформация (m), коробление (m), смещение (m), искривленный: искривленная деталь (тех.) (m)
a. косой, левый, неуклюжий, неловкий (неуклюжий)

1. (direction) links; linker 2. (personne) onelegant; onhandig; met twee linkerhanden
3. (conduite) onhandig; onbeholpen; stuntelig; onelegant; klungelig; lomp 4. (direction) linkerkant (m); linkerzijde (m/f)
5. (politique) linkervleugel (m)

‏أخرق، غير لبق‏

a. बयंहत्था, भद्दा, फूहड़

(形) 不器用な; 気が利かない

형. 어색한