Englisch → Deutsch - form

Aussprache
n. Form; Art, Wesen; Formblatt, Klasse; Brauch; Ordnung; Schablone; (Comput) Formular, Bereich in einem Hypertextdokument
v. kreieren; formen; sein; auskommen; bewerten; Form annehmen; schaffen; geschaffen werden

Deutsch → Englisch - form

Aussprache
v. shape, fashion, create; design; constitute; arrange; take shape; be created, be shaped

Deutsch → Französisch - form

Aussprache
n. condition (f), forme (f), ligne (f), présentation (f), moule (m), mode (m)

Deutsch → Spanisch - form

Aussprache
n. forma (f), manera (f), modo (m), hechura (f), molde (m), formación (f), orden (m)

Deutsch → Türkisch - form

Aussprache
i. şekil (f), biçim (f), kalıp (f), kılık (f), sporcunun verim (f)

Türkisch → Deutsch - form

n. Vordruck

Deutsch → Italienisch - form

Aussprache
n. forma (f), figura (f), conformazione (f), sagoma (f), maniera (f), formalità (f), foggia (f), aspetto (m), stampo (m), ugello (m)

Deutsch → Russisch - form

Aussprache
n. форма (f), вид (f), образ (f), очертание (f), модель (f), шаблон (f), матрица (f), формуляр (f)

Deutsch → Holländisch - form

Aussprache
vorm ,fatsoen ,model

Englisch → Französisch - form

Aussprache
n. forme; coutume; condition; formulaire; forme (physique ou psychique); cérémonie; conduite; ordre; rangement; structure; formulaire, zone d'un document d'hypertexte (informatique)
v. former, faire; façonner; organiser; établir; instituer; prendre forme; se former; se produire

Englisch → Spanisch - form

Aussprache
s. forma, figura, formato, hechura, horma; formulario, aplicación, solicitud; clase, tipo; (inform.) formulario
v. formar, ahormar, constituir, crear, dar forma a, fabricar, integrar, moldear, sintetizar; establecer

Englisch → Türkisch - form

Aussprache
f. şekil vermek, şekil almak, biçimlendirmek, şekillendirmek, kurmak, oluşturmak, düzenlemek, biçim almak, şekillenmek
i. form, şekil, biçim, kalıp, model, tarz, yöntem, yapı, beden, vücut, karakter, davranış, tavır, sıra, sınıf
snk. biçiminde

Türkisch → Englisch - form

form

Englisch → Englisch - form

Aussprache
n. shape; image; framework, mold; document with blank spaces to be filled in; fitness; mood; type; grade, class (British); custom, social standards; order; format; area of a hypertext document that includes options for receiving user input (Computers, Internet)
v. shape, fashion, create; design; constitute; arrange; take shape; be created, be shaped
n. form, shape; figure, image; human shape; fitness; mode, manner; mold; document with blank spaces to be filled in; format; model, pattern, template, sample; ideal; configuration

Englisch → Indonesisch - form

Aussprache
n. rupa, wujud, angkuh, sosok, bentuk, bangun, tokoh, raut, gaya, kondisi, keadaan, acara, susunan, tingkat pd sekolah menengah, bangku tanpa sandaran, formulir, surat isian, blanko, blangko, format, cetak
v. membentuk, memperbuat, terbentuk, mewujud, merupakan, melatih

Englisch → Italienisch - form

Aussprache
s. forma; immagine, apparenza, figura (anche inform.); capacità; stato d'animo; classe; cerimonia; comportamento; ordine; modello; (inform.) modulo, scheda; area sul documento di ipertesto
v. foggiare, formare, plasmare; comporre; costituire; disporsi in; formarsi, farsi; essere; (Mil) mettere in riga

Englisch → Polnisch - form

Aussprache
n. kształt, ton, figura, postać, forma, odmiana, formalność, formy towarzyskie, ukształtowanie, formularz, druk, blankiet, klasa, kondycja, ankieta, fason, oddział
v. kształtować, ukształtować, wykształcić, formować, sformować, uformować, formować się, uformować się, fasonować, konstytuować, zorganizować, tworzyć, wytwarzać, potworzyć, utworzyć, wyłaniać, ustawiać, czynić, wykształcać, wytworzyć, wyłonić, ustawić

Englisch → Portugiesisch - form

Aussprache
s. forma; figura; costume; formulário (também em informática); forma física, habilidade; estado-de-espírito; classe, grupo; cerimônia; comportamento; arrumação; ordem; modelo, forma
v. formar; fabricar; consolidar; ser; transformar-se; ordenar-se; preparar-se; vestir-se de; criar-se

Englisch → Rumänisch - form

Aussprache
n. formă, înfăţişare, figură, siluetă, chip, făptură, aspect, manieră, stil, organizare, respectare a regulilor de politeţe, bună-cuviinţă, dispoziţie sufletească, condiţie a sănătăţii, politeţe, formă de prezentare, ceremonie, ritual, blanchetă, buletin, formular, bancă, clasă, model, element, şablon, cofraj lateral
v. da o formă, modela, fasona, constitui, alcătui, face, educa, dezvolta, disciplina, întocmi un plan, fonda, întemeia, articula cuvinte, pronunţa, forma: se forma, face: se face, căpăta o formă, lua o formă, înfiinţa, clădi, construi, compune, crea: se crea, naşte: se naşte, zămisli, lua
a. profilat

Englisch → Russisch - form

Aussprache
с. форма, внешний вид, очертание, экстерьер, фигура, вид, образ; разновидность, формальность, состояние; проформа, готовность, церемония, порядок; построение; общепринятая форма, этикет; класс; формат; бланк, анкета, образец; скамья, парта
модель, печатная форма; опалубка; область страницы интернета включающая место для ввода пользовательских данных
г. придавать форму, принимать форму, образовывать, формировать, образовываться, формироваться; вырабатывать, тренировать, дисциплинировать, воспитывать; строиться [воен.]

Englisch → Ukrainisch - form

Aussprache
n. форма, постать, різновид, стиль, бланк, модуль
v. форма: надавати форми, формувати, формуватися, формулювати, оформляти, складати, складатися, становити, утворювати

Englisch → Holländisch - form

Aussprache
zn. vorm; figuur; gewoonte; formulier (ook in computers); konditie; geestesgesteldheid; klas; ceremonie; gedrag; order; regeling; pasvorm; (in computers) formulier
ww. maken, vormen; ontwerpen; scheppen; redden, halen; voorbereiden

Englisch → Griechisch - form

Aussprache
ουσ. έντυπο υπόδειγμα, φόρμα, μορφή, τρόπος, τύπος, σχήμα
ρήμ. διαμορφώνω, συγκροτώ, σχηματίζω, μορφώ

Türkisch → Russisch - form

n. форма (F), подготовленность (F), бланк (M)

Englisch → Arabisch - form

Aussprache
‏هيئة، صورة، صيغة، إستمارة، السلف، صف مدرسي، عرف، التزام للعرف، الأنموذج، قالب، مقعد خشبي طويل، ضرب، نوع، في حالة جيدة، مظهر، شكل‏
‏رتب، تألف، نظم، كون فكرة، ألف، صاغ اللغة، أنشأ، تشكل، إتخذ شكلا، برز، تكوين‏

Englisch → Chinesisch - form

Aussprache
(名) 形状, 形式, 表格; 构架, 模具; 留有空行有待填写的档案; 合适, 健康; 情绪; 种类; 分级; 风俗, 社会标准; 次序, 规则; 格式; 包括接收使用者输入选择的超文件档案区域 (计算机, 因特网用语)
(动) 形成; 塑造; 构成; 构; 成形; 排, 列; 被形成; 开始形成

Englisch → Chinesisch - form

Aussprache
(名) 形狀, 形式, 表格
(動) 形成; 塑造; 構成; 構; 成形; 排, 列; 被形成; 開始形成

Englisch → Hindi - form

Aussprache
n. रूप, आकृति, रीति, तर्ज़, शैली, प्रपत्र, फ़ार्म, फारम
v. रूप ग्रहण करना, रूप देना

Englisch → Japanisch - form

Aussprache
(動) 形作る; 形を成す; 組織する; 作り上げる; 構成する
(名) 形, 形状; 人影, 物影; 姿; 形態; 種類; 表現形式; (コンピュータ) フォーム, 形式, 書式, ユーザーからの入力を受け取り可能なインターネット上のHTML文書の部分など

Englisch → Koreanisch - form

Aussprache
명. 꼴, 형상, 사람의 형체, 물건의 형체, 형, 형식, 예법, 문서의 양식, 심신의 상태, 형태, 학년, 긴 의자, 토끼굴, 식, 체형, 태, 투
동. 만들다, 형성하다; 모양을 만들다; 설립하다, 성립시키다; 정열 시키다; 만들어 내다

Englisch → Vietnamesisch - form

Aussprache
n. hình, hình thể, hình trạng, hình thức, giống, loại, nghi thức, cách tao nhã, phép lịch sự, khuôn bản in
v. làm ra, thành lập, giao kết, huấn luyện, tạo thành

Deutsch → Chinesisch - form

Aussprache
[die] pl.Formen 形状。形式。外表。款式。


Verben

Present participle: forming
Present: form (3.person: forms)
Past: formed
Future: will form
Present conditional: would form
Present Perfect: have formed (3.person: has formed)
Past Perfect: had formed
Future Perfect: will have formed
Past conditional: would have formed
© dictionarist.com