native tongue - Spanisch

Aussprache
lengua materna

Beispielsätze

Hebrew is my native tongue.
Mi lengua nativa es hebreo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I don't know how Brazilians say 'aardvark' in their native tongue.
No sé cómo los brasileños dicen 'oso hormiguero' en su lengua nativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
And his voice expressed the melancholic pleasure appropriate for a foreigner who finds occasion to converse in their native tongue.
Y su voz expresó la alegría melancólica propia del extranjero que halla ocasión de hablar la lengua patria.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
His children, guided by recent reading up, knew Paris better than he. He was considered a foreigner in his own country. At first, he even felt a certain strangeness in using his native tongue,
Sus hijos, guiándose por recientes lecturas, conocían París mejor que él. Se consideraba un extranjero en su patria. Al principio, hasta experimentó cierta extrañeza al hacer uso del idioma natal.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Maybe backwards is my native tongue.
Tal vez hacia atrás es mi lengua nativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
You will speak in your native tongue!
¡Hable en su lengua materna!
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Body language - it's the native tongue of the subconscious.
El lenguaje corporal es la lengua materna del subconsciente.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I always speak to my staff in their native tongue.
Hablo a mi personal en su lengua materna.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Hereafter, you will not speak in your native tongue.
De aquí en adelante, no hablarán en su lengua nativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Of course, I should know an awful lot about my native tongue.
Por supuesto, debería saber mucho sobre mi lengua nativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!


© dictionarist.com