livelihood - Spanisch

Aussprache
s. sustento, medio de vida, pan de cada día, subsistencia

Beispielsätze

Most people have to work for their livelihood.
La mayoría de las personas tiene que trabajar para ganarse la vida.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
“Ah!” replied the dog; “because I am old, am losing strength day by day, and cannot go hunting, my owner wanted to kill me. I have run away, but how can I manage to earn my livelihood?”
“¡Ah!” contestó el perro; “porque soy viejo, voy perdiendo fuerzas de día en día, y no puedo ir a cazar, mi amo ha querido matarme. Yo he huido, pero ¿cómo me arreglaré para buscarme la vida?”
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The married couple were very poor, and their seven children increased their poverty, as none of them was old enough to earn a livelihood.
Muy pobre era el matrimonio y sus siete hijos aumentaban su pobreza, pues ninguno de ellos se hallaba en edad de ganarse la subsistencia.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Workers claimed that some supervisors had routinely threatened their jobs and livelihood by suggesting that outsourcing was being considered for many of their job descriptions.
Los trabajadores aseguraban que algunos supervisores habían amenazado regularmente sus empleos y sustento, sugiriendo que se estaba considerando la subcontratación para muchos de sus perfiles de trabajo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
On Saturday, participants addressed forest conservation and livelihoods, and the future of forests.
El sábado, los participantes trataron la conservación forestal y de subsistencia, y el futuro de los bosques.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
How: Runa sells fair-trade products made from the caffeinated Amazonian plant guayusa, providing livelihoods for 2,000 Kichwa tribe farmers in Ecuador.
Cómo: Runa vende productos de comercio justo hechos a partir de la guayusa, planta amazónica con cafeína, con lo que subsisten 2.000 agricultores de la tribu Kichwa en Ecuador.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Totalitarianism, not political reform, is their livelihood.
El totalitarismo, no la reforma política, es su medio de vida.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The project directly addresses the issue of livelihood improvements through loans and savings deposit services.
El proyecto aborda directamente la cuestión del mejoramiento de los medios de vida mediante préstamos y servicios de depósito de ahorros.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The correlation between land use, land productivity and livelihoods is particularly evident in the world's drylands.
La correlación entre el uso de la tierra, su productividad y los medios de subsistencia es particularmente evidente en las tierras áridas del planeta.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The life and livelihood of an honest civil servant are at stake.
La vida y el sustento de un funcionario honrado están en juego.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!



© dictionarist.com