deafening - Spanisch

Aussprache
adj. ensordecedor, atronador, aturdidor, estrepitoso, estridente, fragoroso

Beispielsätze

He gave a deafening cry.
Él dio un grito ensordecedor.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Everything seemed as tranquil as in the best days of peace. Suddenly he noticed that the grove was vomiting forth something noisy and penetrating, a bubble of vapor accompanied by a deafening report.
Todo parecía tranquilo, como en los mejores días de la paz. De pronto vió que el bosque vomitaba a lo lejos algo ruidoso y sutil, una burbuja de vapor acompañada de sordo estallido.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
with the incessant, deafening roar of the sea. The tree curtains hid this constant march that was heading South. An inexplicable phenomenon kept the luminous calm of the afternoon in a continuous state of vibration.
con sordo rodar de marea. Las cortinas de árboles ocultaban este desfile incesante que se dirigía hacia el Sur. Un fenómeno inexplicable conmovió la luminosa calma de la tarde.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
This music of dry, deafening, delirious notes was awakening in the two what is sleeping in the depths of every soul, the savagery of a remote ancestry.
Esta música de notas secas, ensordecedoras, delirantes, iba despertando en los dos algo que duerme en el fondo de todas las almas: el salvajismo de los remotos abuelos.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The five notes deafen their ears.
Las cinco notas ensordecen los oídos.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The five tones deafen the ear.
Los cinco tonos ensordecen el oído.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I was deafened by the noise. And...
Yo estaba ensordecido por el ruido y...
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Lord, blind my eyes to these visions... and deafen my ears to the screams.
Señor, ciega mis ojos a estas visiones... y ensordece mis oídos a estos gritos.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
He was blinded by the sun, deafened by the train.
Estaba cegado por el sol, y ensordecido por el tren.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
But when it comes to stories about sex abuse, there is a deafening silence on Italy's national networks.
Pero cuando se trata de historias de abusos sexuales, hay un silencio ensordecedor en las redes nacionales italianas.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

extremely loud: thunderous, overpowering, shrieking



© dictionarist.com