elemental - Russisch

Aussprache
прил. стихийный, сильный, неудержимый, основной

Beispielsätze

On the Exchange there were hurricanes and landslides and snowstorms and glaciers and volcanoes, and those elemental disturbances were reproduced in miniature in the broker's offices.
На бирже в этот день были ураганы, обвалы и метели, з​е​м​л​е​т​р​я​с​е​н​и​я​ и и​з​в​е​р​ж​е​н​и​я​ вулканов, и все эти стихийные неурядицы о​т​р​а​ж​а​л​и​с​ь​ в миниатюре в конторе маклера.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
When you have to deal with elemental forces you must put out force against them, be firm and as unyielding as a stone.
Коли имеешь дело со стихией, то и выставляй против нее стихию, – будь тверд и неподатлив как камень.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Although dental amalgam is a source of exposure to elemental mercury and may be the source of health hazard, for example migraines, erethism, and multiple sclerosis, it is still the most commonly used material, comprising approximately 60% of all restorations .
Хотя зубная амальгама является причиной подверженности действию элементарной ртути и может быть источником опасностей для здоровья, например мигреней, повышенной возбудимости и множественного склероза, она все еще является широко используемым материалом, содержащимся приблизительно в 60% всех пломб .
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
And just then, in the flash of a synapse, we learn that life is elemental.
И именно тогда, со вспышкой в синапсе, мы понимаем что жизнь состоит из элементов.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Boron enriched in the boron-10 isotope to greater than its natural isotopic abundance, as follows: elemental boron, compounds, mixtures containing boron, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
Бор с обогащением по изотопу бор-10 выше его природного изотопного содержания, как указано ниже: элементный бор, соединения, смеси, содержащие бор, изделия из них, отходы или металлолом всего вышеперечисленного.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Chemical structure of the claimed substance is proved also applying elemental analysis, its results are adduced in Table 4.
Химическое строение заявляемого вещества доказано и с использованием элементного анализа, результаты которого приведены в таблице 4.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Chief among Ragnaros' agents is Majordomo Executus - for this cunning elemental is the only one capable of calling the Firelord from his slumber.
Первый среди прислужников Рагнароса - Сенешаль Экзекутус. Он единственный среди всех способен пробудить Повелителя Огня от сна.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Each crystal bears an elemental sign of the Old Religion.
Каждый кристалл это стихийный символ Старой Религии.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Elemental carbon, solid fuel calorific capacity and other parameters are tested in laboratory.
В лаборатории определяются теплотворная способность твёрдого топлива, элементного угля и другие параметры.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Elemental mercury is put to magico-religious uses, most problematically the sprinkling of mercury on floors of homes in Caribbean and Latino communities.
Элементарную ртуть используют в магическо-религиозных обрядах, причем наибольшие проблемы вызывает ритуал разбрызгивания ртути на пол в домах карибских и латиноамериканских общин.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!



© dictionarist.com