blank - Russisch

Aussprache
с. пустое место, опустошенность; бланк, тире, пробел; пустота; белый круг в центре мишени, цель; болванка, заготовка
прил. чистый, неисписанный, незаполненный, незастроенный; озадаченный, смущенный; пустой; чистейший; лишенный содержания, бессодержательный, бессмысленный
г. прикрывать, загораживать, обыгрывать 'всухую', наносить поражение

Beispielsätze

A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Fill in the blanks.
Заполните пропуски.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Tom's mind went blank when he got up to give the eulogy at Mary's funeral.
Когда Том встал, чтобы прочесть траурную речь на похоронах Мэри, у него всё вылетело из головы.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Tom filled in the blanks.
Том заполнил бланки.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Tom purposely left the last page blank.
Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I filled in the blanks.
Я заполнил бланки.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The other simply looked blank and said nothing.
Другой просто смотрел озадаченно и ничего не сказал.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
“No stars. They get washed out because of the city lights.” She hadn’t noticed, but he was right. Above them, where usually it would be bursting with stars, it was a blank slate.
«Звезд нет. Их не видно из-за городских огней». Она и не замечала, а ведь он был прав. Прямо над ними, там, где должно было раскинуться звездное полотно, было пусто и мрачно.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
All turned black before him, his mind became a blank, and he dropped the flag; but the blood-stained banner did not fall to the ground. A hand seized it and held it high to meet the approaching train.
И стало черно в глазах его и пусто в душе его, и выронил он флаг. Но не упало кровавое знамя на землю: чья-то рука подхватила его и подняла высоко навстречу подходящему поезду.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The postman jumped up, sat down, looked with blank eyes round the hut, and lay down again.
Почтальон вскочил, сел, обвел мутным взглядом сторожку и опять лег.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!




© dictionarist.com