die - Rumänisch

Aussprache
n. zar, matriţă, ştanţă, poanson {tehn.}
v. muri, deceda, răposa, sucomba, amuţi, stinge: se stinge, expira, duce, înceta, călători, pieri, prăpădi {fig.}, dispărea, adormi, apune, asfinţi, stinge, ofili, trece

Beispielsätze

We all shall die sooner or later.
Toţi vom muri mai devreme sau mai târziu.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
If the sun were to go out, all living things would die.
Dacă soarele s-ar stinge, toate vieţuitoarele ar muri.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Mary este foarte bolnavă şi mi-e teamă că e pe moarte.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
You're not the one who died.
Nu eşti tu cel care a murit.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
Unchiul meu a trăit o viaţă fericită şi a avut parte de o moarte liniştită.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
He would rather die than disgrace himself.
Mai degrabă ar muri decât să se dezonoreze.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
With his death, the oldest family in this village died out.
Odată cu decesul său, s-a stins cea mai în vârstă familie din acest sat.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
My heart ached for the dying birds.
Mă durea inima pentru păsările aflate pe moarte.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
He took over the business after his father died.
A preluat afacerea după decesul tatălui său.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Marilyn Monroe died 33 years ago.
Marilyn Monroe a murit acum treizeci și trei de ani.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

1. stamp
2. cube: block
3. expire: decease, go, cash in, depart
4. disappear: part, cease, stop, pass, recede, end, vanish
5. wither: dissolve, decay, wane, decline, lapse, fade, fail

© dictionarist.com