repetition - Portugiesisch

Aussprache
s. repetição, retorno

Beispielsätze

Repetition is the father of learning.
A repetição é o pai do aprendizado.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Repetition is the mother of memory.
A repetição é a mãe da memória.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
There must not be any repetition of cases of parallel projects on both sides of a border.
Devem evitar-se situações ocorridas no passado, de projectos paralelos dos dois lados da fronteira.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
And once again, Parliament responds to this by using an incoherent form of language whose repetition is discouraging.
E eis que, uma vez mais, a nossa assembleia responde a esta problemática com uma linguagem dupla, incoerente e cujo carácter repetitivo é desencorajante.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
A purely recodified text would have included a considerable number of repetitions, inconsistencies and obsolete provisions.
Uma mera codificação do texto obrigaria a incluir um número importante de repetições, incongruências e disposições obsoletas.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The Member requests repetition.
. (SV) Senhor Presidente, o senhor deputado deseja que eu me repita.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I insist that this matter now be referred to the Bureau and that, as of September, we see no further repetition.
Insisto em que este assunto seja apresentado à atenção da Mesa, para que a partir de Setembro esta situação não se repita.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The dialogue with social actors must be concrete and yield results, and must not become a talk shop which thrives on repetition.
O diálogo com os parceiros sociais deve ser concreto e proporcionar resultados, não podendo tornar-se um ritual retórico.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
These criteria must be based on politico-administrative criteria - forgive my repetition.
Critérios que se baseiem em critérios - passo a redundância - político-administrativos.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Will we know what to do to avoid a repetition of the demoralising experience of a foot-and-mouth epidemic out of control?
Acaso saberemos o que fazer para evitar que se repita a experiência desmoralizadora de uma epidemia de febre aftosa incontrolável?
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

repeat


© dictionarist.com