loyalty - Portugiesisch

Aussprache
s. lealdade

Beispielsätze

Caesar earned his soldier's loyalty.
César ganhou a lealdade do seu soldado.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I had been rewarded nicely for my loyalty and was looking forward to my retirement the hard military life.
Eu tinha sido bem recompensado pela minha lealdade e estava ansioso pela minha aposentadoria da dura vida militar.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I require absolute loyalty from all my employees.
Eu exijo absoluta lealdade de todos os meus empregados.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
As chairman of this committee, I have discovered that your loyalties are spread very wide.
Na minha qualidade de presidente desta comissão, descobri que devo lealdade a várias partes.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I have a loyalty to the committee, and when the committee takes a decision I feel duty-bound to defend that decision.
Devo lealdade à minha comissão, e quando a comissão toma uma decisão, sinto­me obrigado a defender essa decisão.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I also have a loyalty to my political group which has given me this speaking time.
Devo também lealdade ao meu grupo político, que me concedeu este tempo de palavra.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
This sometimes leaves me bereft of my own loyalties to myself and what I want to say.
Por vezes tudo isto faz com que não possa ser fiel a mim mesmo, e é isso que quero dizer.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
It is shameful, to say the least, to ditch all your principles out of loyalty to Blair.
Também considero mais do que vergonhoso quando, por lealdade a Blair, se atiram pela borda fora quaisquer escrúpulos.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The Regulation talks about loyalty to the EU' s rules and also about having to request guidance in cases that are unclear.
Nesse regulamento, fala-se em lealdade para com as regras comunitárias. Diz-se também que, em caso de incerteza, se deve solicitar orientação.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Secondly, Mr Sjöstedt refers to the loyalty principle.
Em segundo lugar, o senhor deputado Sjöstedt refere o princípio da lealdade.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

devotion: allegiance, homage, faithfulness, fidelity, fealty


© dictionarist.com