Job - Portugiesisch

Aussprache
s. Jó
s. trabalho; emprego; tarefa (também em computação); ocupação, serviço; roubo, crime (gíria) ; produto
v. agiotar; comprar e vender; livrar-se (de algo); fazer biscates, realizar serviços sem vínculo empregatício; aproveitar-se, ludibriar

Beispielsätze

Our job today was to convince our angel investor that our business idea was both sound and viable.
Hoje, o nosso trabalho foi convencer o nosso investidor anjo que a nossa ideia de negócio era sólida e viável.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Physical sickness or injury, mental stress, job dissatisfaction were just a few of the many reasons.
Doença física ou lesão, stress mental e insatisfação no trabalho foram apenas algumas das muitas razões.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
They also warned workers that a prelude to outsourcing their jobs would be a Time Management study which might translate into permanent layoffs.
Eles também alertaram os trabalhadores que um prelúdio para o outsourcing do seu trabalho seria um estudo sobre a Gestão de Tempo que poderia traduzir-se em layoffs permanentes.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The company had no plans for outsourcing any of the existing jobs, nor were we planning any Time Management studies.
A empresa não planeava remeter para outsourcing qualquer dos postos de trabalho existentes, nem nós estávamos a planear quaisquer estudos de Gestão de Tempo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Thanks to her job we have travelled all around the world.
Graças ao trabalho dela, nós viajamos por todo o mundo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Marisa loves her job, and I love mine.
A Marisa ama o seu trabalho e eu amo o meu.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Moreover, thanks to Berlin's university's job board I could start a practical training in a small hospital in the city, which was specialised in the care of children affected by cancer.
Além disso, graças ao centro de emprego da universidade de Berlim, eu pude iniciar um estágio prático num pequeno hospital da cidade, que era especializado em cuidados de crianças afetadas pelo cancro.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Good job Lisa! I always knew you were capable of doing everything for our family.
Bom trabalho Lisa! Eu sempre soube que você era capaz de fazer de tudo pela nossa família.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
All eyes were on me and I was accused of not doing my job properly.
Todos os olhos estavam voltados para mim e eu fui acusado de não fazer o meu trabalho como deve ser.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
As for me, I had two very special jobs in the household of Cleopatra.
Em relação a mim, eu tinha dois trabalhos muito especiais na casa da família de Cleópatra.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

1. task: assignment, chore, duty, role
2. employment: vocation, business, position, post, billet, engagement, appointment
3. dupe: fool, gull, hoax



© dictionarist.com