languish - Italienisch

Aussprache
s. languore, struggimento
v. languire, indebolirsi, illanguidirsi; illanguidire, affievolirsi; struggersi, patire; assumere un'aria languida

Beispielsätze

It is a little sad to see them excluded, because they have been left to languish in poverty for a far longer period.
E' triste vedere che questi due paesi vengono esclusi, perché sono stati lasciati a languire nella miseria per un periodo molto più lungo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Ten years ago, eight of these States were languishing under the tyranny of Communist dictatorships.
Otto di questi sono riusciti, dieci anni or sono, a liberarsi della tirannia delle dittature comuniste.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
There are people from Srebrenica who are languishing in refugee camps, still unable to return home.
Vi sono abitanti di Srebrenica che languono nei campi profughi, perché ancora non possono fare ritorno nelle loro case.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Before and after the Second World War, many European peoples languished under totalitarian rule.
Prima e dopo la Seconda guerra mondiale, molti popoli europei sono stati oppressi da regimi totalitari.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Human rights and international law are flagrantly flouted; the country languishes in poverty.
I diritti umani e il diritto internazionale sono palesemente violati; il paese langue nella povertà.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I call on Iran to spare the lives of all minors still languishing on death row.
Chiedo all'Iran di risparmiare le vite di tutti i minori che tuttora si trovano nel braccio della morte.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
He now languishes in a Greek prison awaiting trial.
Ora giace abbandonato in un carcere greco in attesa del processo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
They have languished in appalling prison conditions for years.
Hanno trascorso degli anni in prigione in condizioni inaccettabili.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
These values could, however, end up being diluted in rhetoric and languishing if we do not move from words to actions.
Tali valori potrebbero tuttavia rischiare di venire esautorati nella retorica e di languire se non passeremo dalle parole ai fatti.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Many of them are still languishing on the edge of solvency.
Molti stanno ancora languendo ai margini della solvibilità.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

1. long for: want, need, desire, pine, hunger
2. fail: weaken, decline, deteriorate, fade, droop, flag, dwindle



© dictionarist.com