constraint - Italienisch

Aussprache
s. relegazione; soggezione, imbarazzo; costrizione, coercizione; (Dir) coazione; afflizione; limitazione, vincolo

Beispielsätze

The federalists imagine that they are thereby going to create unity through constraint, but this is a totally superficial concept.
I federalisti forse credono che in questo modo si possa creare l' unità con la forza, ma quest' idea è del tutto ingenua.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Otherwise the postal services can be left to all the demands and constraints of the marketplace.
In caso contrario, i servizi postali potrebbero essere lasciati alla mercé di tutte le richieste e le limitazioni del mercato.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I must emphasise, however, that there are serious constraints.
Devo sottolineare, tuttavia, che esistono forti limitazioni di spesa.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I do not want to and cannot go into too much detail, Mr President, given the time constraints and also the interpreters' fees.
Signor Presidente, non desidero né posso dilungarmi troppo, tutti siamo consapevoli dell'inesorabile fluire del tempo e degli orari degli interpreti.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Constraints have been identified in this terrible disaster case.
Questa terribile tragedia ha messo a nudo alcune carenze.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Unfortunately, time constraints prevent me from going into any detail.
Purtroppo, lo scarso tempo di parola a mia disposizione mi impedisce di entrare nei particolari.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
We will try to find a solution here, so as to reduce the possible constraints which might arise.
Noi cerchiamo di reperire una soluzione contenendo eventuali vincoli che potrebbero nascerne.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
We shall not be able to upgrade the competitiveness of rail unless we bring in stringent constraints.
Non si possono approvare vincoli draconiani se si vuole consentire al settore ferroviario di diventare più competitivo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
This may lead us to investigate an approach which bypasses the constraints of annual budgetary payments, as you pointed out.
Ciò potrebbe indurci a cercare un approccio che vada al di là dei vincoli dell' annualità di bilancio, come è stato evidenziato.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
In the case of this programme we had to deal with the staff who were available, due to the constraints of human resources.
Nel caso di questo programma abbiamo dovuto operare col personale disponibile, viste le carenze quanto a risorse umane.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!



© dictionarist.com