loyalty - Griechisch

Aussprache
ουσ. πίστη, νομιμοφρωσύνη, αφοσίωση

Beispielsätze

The principle of loyalty between the different institutions is very important.
" αρχή της πίστης μεταξύ των διαφόρων θεσμικών οργάνων είναι πολύ σημαντική.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Relations between the European institutions should be characterised by loyalty and good faith.
Οι σχέσεις μεταξύ των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων πρέπει να χαρακτηρίζονται από πίστη και καλή προαίρεση.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Without this feeling of loyalty and identification, no political project can succeed.
Χωρίς αυτό το αίσθημα αφοσίωσης και ταύτισης, κανένα πολιτικό σχέδιο δεν μπορεί να επιτύχει.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The vertical divisions in society and the domination of tribal loyalties over personal judgment would make that impossible.
Οι κάθετες διαιρέσεις στην κοινωνία και η κυριαρχία της φυλετικής πίστης έναντι της προσωπικής κρίσης θα καθιστούσαν κάτι τέτοιο αδύνατο.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Others were informed that they could begin their studies if they signed a kind of statement of loyalty to the current regime.
Άλλοι πληροφορήθηκαν ότι θα μπορούσαν να ξεκινήσουν τις σπουδές τους αν υπέγραφαν ένα είδος δήλωσης πίστης στο υφιστάμενο καθεστώς.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
There are various powers governing the European Union, and they need to have a common thread, which is cooperative loyalty.
Υπάρχουν διάφορες αρμοδιότητες που διέπουν την Ευρωπαϊκή Ένωση, και πρέπει να διαθέτουν ένα κοινό στοιχείο, τη συνεργατική αφοσίωση.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
This support does not diminish my commitment and loyalty to my own country, England, where I was born, brought up, educated and now live.
Αυτή η υποστήριξη δεν μειώνει την αφοσίωση και την πίστη μου στην πατρίδα μου, την Αγγλία, όπου γεννήθηκα, μεγάλωσα, σπούδασα και τώρα διαμένω.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I reject the view that one has to choose to exclusively give one's loyalty to one region.
Απορρίπτω την άποψη ότι πρέπει να επιλέξουμε να έχουμε πίστη αποκλειστικά σε μία περιοχή.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
However, we do need a certain loyalty, so that we do not undermine the credibility of the system.
Ωστόσο, όντως χρειαζόμαστε μια ορισμένη πίστη, ούτως ώστε να μην υπονομεύσουμε την αξιοπιστία του συστήματος.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I would also like to thank the Commissioner for the tenaciousness he has shown over many months and the loyalty he has shown to the project.
Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω τον Επίτροπο, γιατί έδειξε επιμονή για πολλούς μήνες και παρέμεινε πιστός στο σχέδιο αυτό.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

devotion: allegiance, homage, faithfulness, fidelity, fealty


© dictionarist.com