sewer - Französisch

Aussprache
n. canalisation d'égout, égout, canal; couturier, tailleur

Beispielsätze

I heard that there were alligators in the sewers.
J'ai entendu dire qu'il y avait des alligators dans les égouts.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The sewer pipe exploded.
Le tuyau d'égout a explosé.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Were they able to prevent many continental rivers being turned into sewers?
Ont-ils été capables d'interdire à leurs trusts nationaux de déverser leurs déchets dans les pays pauvres ?
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The sewers in the basement are broken. They are absolutely overflowing with human excrement.
Les canalisations des égouts ont cassé dans les sous-sols, qui se sont totalement remplis d'excréments humains.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Where slaughterhouses discharge directly into the public sewer, the general rules of the directive are valid.
Lorsque les abattoirs évacuent directement leurs eaux dans les égouts publics, les règles générales de la directive sont d'application.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
   . The Commission is aware of the concerns raised by the honourable Member with regard to sewer overflows into the River Thames.
   La Commission est informée des inquiétudes que l’honorable députée a soulevées à propos des déversoirs d’orage débouchant dans la Tamise.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
This means that amalgam fillings account for by far the largest portion of discharges of mercury into our sewers.
Autrement dit, les plombages constitués d’amalgames représentent de loin la plus grande part des rejets de mercure dans nos égouts.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Why should British taxpayers be helping to build a new underground system in Warsaw and new sewers in Budapest?
Pourquoi les contribuables britanniques devraient-ils contribuer à construire un nouveau système clandestin à Varsovie ou de nouveaux égouts à Budapest?
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
The river I am speaking of is not a sewer, Mr President, but a Natura 2000 site, a genuine river wetland.
La rivière dont je parle n'est pas un égout, Monsieur le Président, mais un site Natura 2000, une véritable zone humide.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
One could go to Brazil, for instance, and see canals which are open sewers right by the side of aristocratic neighbourhoods.
Il suffit de se rendre, par exemple, au Brésil pour constater que, à côté des quartiers aristocratiques, coulent des canaux qui sont des égouts à ciel ouvert.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!

Synonyme

drain: cesspool, duct, channel



dictionary extension
© dictionarist.com