constraint - Deutsch

Aussprache
n. Zwang; Hemmung, Verlegenheit

Beispielsätze

There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
But there are a few serious constraints, one of the most serious being the authoritarian regime of President Eyadéma in Togo.
Aber es gibt einige gewichtige Hemmschuhe dabei, und einer der gewichtigsten ist das autoritäre Regime von Staatspräsident Eyadéma in Togo.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
I think the practical constraints method is a dubious strategy.
Ich halte die Methode der Sachzwangstrategie für bedenklich.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Such permanent constraints are, for example, remoteness and geographical isolation.
Solche dauerhaften Nachteile sind beispielsweise die Abgelegenheit dieser Regionen und ihre geographische Isoliertheit.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
In view of the time constraints, I was unable to mention all the issues I would have liked to refer to.
Aufgrund des Zeitdrucks war es mir nicht möglich, alle Punkte zu nennen, die ich gern angesprochen hätte.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Mr President, due to time constraints I will make only one comment, a self-critical one, with regard to Hong Kong.
Herr Präsident! Aus zeitlichen Gründen möchte ich nur eine Bemerkung zu Hongkong machen, und zwar eine selbstkritische.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
It is also essential that due and proper account be taken of the specific situations and constraints of the outermost regions.
Weiterhin müssen die Situationen und spezifischen Zwänge der Regionen in äußerster Randlage gebührend und angemessen berücksichtigt werden.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
We are therefore reassessing the historical nonsense and the historical practical constraints that have arisen to date.
Deshalb schreiben wir den historischen Humbug und die historischen Sachzwänge fort, die bis heute entstanden sind.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Guidelines might be sufficient and would avoid too many administrative constraints.
Leitlinien könnten ausreichen und würden dazu beitragen, zu hohen bürokratischen Aufwand zu vermeiden.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
We must focus on Parliament's core task and elsewhere employ a great deal of constraint.
Wir müssen uns auf die Hauptaufgabe des Parlaments konzentrieren und in anderen Bereichen umfangreiche Einschränkungen vornehmen.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!



© dictionarist.com