boring - Deutsch

Aussprache
[bore] v. ein Loch bohren; weiterkommen; sich langweiligen
adj. langweilig

Beispielsätze

He bores me dreadfully, almost as much as he bores her.
Er langweilt mich entsetzlich, fast ebenso sehr, wie er sie langweilt.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
"It is such a bore putting on one's dress-clothes," muttered Hallward.
"Es ist so lästig, sich den Frack anzuzerren", murmelte Hallward.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
"Oh darling, Flo isn’t so silly as to take notice of her", she said. "Anyway, poor blue Aunt Barbara is very boring".
"Oh Liebling, Flo ist nicht so töricht, ihr Beachtung zu schenken", sagte sie. "Wie auch immer, die arme blaue Tante Barbara ist sehr langweilig.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
"Rogers, there's nothing I would prefer more. But I'm afraid you would find it rather boring; you don't play golf, do you?"
"Rogers, es gibt nichts, was mir lieber wäre. Aber ich fürchte, Sie würden es ziemlich langweilig finden; Sie spielen nicht Golf, oder?"
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
"Then you can do us a favour, and tell us why a tree in our town which once bore golden apples now does not even put out leaves?"
"So kannst du uns einen Gefallen tun, und uns sagen warum ein Baum in unserer Stadt, der sonst goldene Äpfel trug, jetzt nicht einmal Blätter hervor treibt."
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
“I have a right to think whenever I want,” said Alice somewhat irritated, for the conversation was beginning to bore her.
»Ich habe das Recht, in Gedanken zu sein, wenn ich will,« sagte Alice gereizt, denn die Unterhaltung fing an, ihr langweilig zu werden.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Alice was beginning to feel bored: she had sat with her sister for a long time on the bank, and had nothing to do.
Alice fing an sich zu langweilen; sie saß schon lange bei ihrer Schwester am Ufer und hatte nichts zu tun.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
asked Dorian, looking bored.
fragte Dorian mit einem müden Gesicht.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
carrying a burden in each hand, as he had done before. That which he bore squealed and squirmed.
Auch jetzt trug er in jeder Hand etwas, und was er trug, das zappelte und quietschte.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!
Everything that was needed for cooking was carried by the mules, which also bore our luggage: vegetables, kitchen utensils, cooker, charcoal, etc.
Alles, was zum Kochen benötigt wurde, wurde von den Maultieren getragen, die auch unser Gepäck schleppten: Gemüse, Kochgeschirr, Kocher, Holzkohle usw.
pronunciation pronunciation pronunciation Einen Fehler melden!




© dictionarist.com