Englisch → Deutsch - commission

Aussprache
n. Kommission; Promotion; Auftrag, Vollmacht
v. beauftragen; zum Offizier ernennen

Französisch → Deutsch - commission

Aussprache
n. kommission, nachricht, bestellung, besorgung, aufgabe, provision, maklergebühr, ausschuss, arbeitskreis, auftrag, botengang, maklerlohn, kollegium, gremium, kommissionsgeschäft

Englisch → Französisch - commission

Aussprache
n. commission, pourcentage; titre, brevet; grade, rang
v. mandater, déléguer un pouvoir

Englisch → Spanisch - commission

Aussprache
s. comisión; ganancia porcentual, regalía; encomienda, designación, encargo
v. comisionar, apoderar, delegar, encomendar, licenciar; encargar

Englisch → Türkisch - commission

Aussprache
f. görevlendirmek, atamak, yetkilendirmek; ısmarlamak, sipariş vermek; tayin etmek
i. görev, vazife, görevlendirme, atama; terfi, atama belgesi; sipariş, ısmarlama; talimat; komisyon, aracı kârı; heyet, kurul, komite

Französisch → Englisch - commission

Aussprache
(f) n. commission, committee; board; shopping

Englisch → Englisch - commission

Aussprache
n. percentage of profits earned by a salesperson; document that grants certain powers; authorization
v. contract, order; confer rank or authority, empower, authorize
n. commission, committee; board; shopping

Englisch → Indonesisch - commission

Aussprache
n. komisi, panitia, pesanan, basi, jabatan perwira, pangkat perwira, pelaksanaan, pembuatan
v. memesan, mempersiapkan untuk berlayar, mengangkat, memberi kuasa kpd

Englisch → Italienisch - commission

Aussprache
s. incarico, commissione, mandato; mandato scritto, autorizzazione; autorità, potere; (Mil) decreto di nomina a ufficiale; grado di ufficiale; ordinazione; provvigione; comitato; (Mar; mil) armamento
v. delegare, autorizzare; incaricare; commissionare, ordinare, commettere; (Mar; mil) affidare il comando a; armare

Englisch → Polnisch - commission

Aussprache
n. komisja, władza, patent oficerski, zlecenie, doprowadzenie, prowizja, komis, pełnomocnictwo, upełnomocnienie, popełnienie
v. zlecać, mianować, delegować, uzbrajać, zamawiać, zlecić, uzbroić, zamówić

Englisch → Portugiesisch - commission

Aussprache
s. comissão; concessão
v. delegar poderes; encarregar

Englisch → Rumänisch - commission

Aussprache
n. comisie, împuternicire, mandat, comandă, comision, însărcinare, comitere, înfăptuire, delegaţie, diplomă, brevet, ordin, instrucţiune
v. împuternici, da mandat, însărcina, autoriza, da comandă, inaugura, delega, arma, echipa {mar.}

Englisch → Russisch - commission

Aussprache
с. доверенность, полномочие; заказ; комиссионное вознаграждение, комиссионные; комиссия; патент на офицерский чин, патент на звание мирового судьи; совершение; вооружение; введение в строй судна
г. уполномочивать, поручать; назначать на должность, давать заказ

Englisch → Ukrainisch - commission

Aussprache
n. заручення, замовлення, комісійні, комісія, доручення
v. уповноважувати, призначати на посаду, доручати
a. комісійний

Französisch → Spanisch - commission

Aussprache
1. (achats) recado (m)
2. (argent) comisión (f)
3. (politique) comisión (f); comité (m)

Französisch → Türkisch - commission

Aussprache
[la] komisyon, komite; encümen; simsarlık, komisyon, yüzdelik; komisyonculuk

Englisch → Holländisch - commission

Aussprache
zn. commissie; verlening van een acad. of andere graad
ww. opdracht; benoeming tot officier

Englisch → Griechisch - commission

Aussprache
ουσ. προμήθεια, αξίωμα, επιτροπή, διάπραξη, διορισμός, εξοπλισμός
ρήμ. επιφορτίζω

Französisch → Italienisch - commission

Aussprache
1. (achats) commissione (f)
2. (argent) provvigione (f)
3. (politique) comitato (m); commissione (f); consiglio (m)

Französisch → Portugiesisch - commission

Aussprache
1. (achats) tarefa (f); afazeres (mp); dever (m)
2. (argent) comissão (f)
3. (politique) comissão (f); comitê (m)

Französisch → Russisch - commission

Aussprache
n. комиссия (f), поручение (f)

Französisch → Holländisch - commission

Aussprache
1. (achats) boodschap (f)
2. (argent) commissieloon (n); provisie (f)
3. (politique) commissie (f); comité (n)

Englisch → Arabisch - commission

Aussprache
‏مهمة، وكالة، عمولة، تفويض، مأمورية، لجنة، براءة برتبة ما، السمسرة، جاهز للخدمة الفعلية، سلطة ممنوحة ببراءة، إرتكاب‏
‏فوض، رقى‏

Englisch → Chinesisch - commission

Aussprache
(名) 佣金; 任务, 职权, 权限; 委任, 委托; 委员会
(动) 委任, 使服役, 委托制作

Englisch → Chinesisch - commission

Aussprache
(名) 傭金; 任務, 職權, 許可權; 委任, 委託; 委員會
(動) 委任, 使服役, 委託製作

Englisch → Hindi - commission

Aussprache
n. आयोग, कृत्य, दलाली, कार्याधिकार, कमीशन, समिति, आयुक्त-पद
v. नियुक्त करना, ठहराना, अभियान देना, आदेश देना

Englisch → Japanisch - commission

Aussprache
(名) コミッション, 手数料; 委任; 任務; 委員会; 依頼
(動) 権限を与える; 委任する, 委託する; 制作を依頼する; 将校に任命する

Englisch → Koreanisch - commission

Aussprache
명. 대리 수수료, 수수료; 위임장; 직권, 권한
동. 으뢰하다, 주문하다; 권한을 주다, 위임하다, 임명하다

Englisch → Vietnamesisch - commission

Aussprache
n. sự ủy quyền, giấy ủy quyền, việc nhờ cậy, nhiệm vụ, phận sự, lịnh, mạng lịnh, ủy hội, ủy ban, sự vỏ trang, tiền huê hồng
v. sự phạm, ủy thác, ủy nhiệm, đặt mua


Verben

Present participle: commissioning
Present: commission (3.person: commissions)
Past: commissioned
Future: will commission
Present conditional: would commission
Present Perfect: have commissioned (3.person: has commissioned)
Past Perfect: had commissioned
Future Perfect: will have commissioned
Past conditional: would have commissioned
© dictionarist.com