Übersetzungen für "after"

Englisch - Deutsch - after

Aussprache
adv. hinter
prp. nach; über
conj. nachdem

Deutsch - Englisch - after

Aussprache
conj. subsequent to -, following

Deutsch - Französisch - after

Aussprache
n. anus (m)

Deutsch - Spanisch - after

Aussprache
n. ano (m), sieso (m)

Deutsch - Türkisch - after

Aussprache
i. makat (m)

Deutsch - Italienisch - after

Aussprache
n. ano (m)

Deutsch - Russisch - after

Aussprache
n. задний проход (m)

Deutsch - Holländisch - after

Aussprache
anus ,billen

Englisch - Französisch - after

Aussprache
adv. après; à la suite; depuis, dès lors
prép. après; selon quelqu'un, selon quelque chose; en raison de
conj. après que

Englisch - Spanisch - after

Aussprache
adv. después
prep. después de; detrás de; según; tras
conj. después que

Englisch - Türkisch - after

Aussprache
zf. sonra, daha sonra, ardından, arkasından
ed. sonra, arkasından, den sonra, izleyen, ardından, peşinden; göre
bğ. dikten sonra

Englisch - Englisch - after

Aussprache
adv. later, afterwards; since
prep. later than; behind; according to someone or something; concerning
conj. subsequent to -, following

Englisch - Indonesisch - after

Aussprache
adv. kemudian, sesudah itu, setelah itu
conj. sesudah, setelah
prep. sesudah, setelah, lepas, lepas dari, sehabis, punya, tentang, menurut, mengikut, rendah: lebih rendah, seperti, sama dengan, meniru, mirip, karena, sebab, oleh karena, oleh sebab, oleh, demi, lewat

Englisch - Italienisch - after

Aussprache
avv. dietro; dopo, più tardi
prep. dietro, dopo; passato; in seguito a; malgrado, nonostante; secondo, alla maniera di, a imitazione di; in cerca di; conformemente a
cong. dopo

Englisch - Polnisch - after

Aussprache
a. późniejszy, tylny {mar.}
adv. potem, później, tył: z tyłu
conj. gdy
prep. za, po kimś, według

Englisch - Portugiesisch - after

Aussprache
adv. depois; desde
prep. depois; em seguida; conforme
conj. depois que

Englisch - Rumänisch - after

Aussprache
a. spate: din spate, pupă: dinspre pupă, ulterior, următor
adv. după aceea, târziu: mai târziu, unul după altul
conj. ce: după ce, dacă
prep. după, urmă: în urmă, urmă: pe urmele, conform cu, căutare: în căutarea, către, spre, peste, în

Englisch - Russisch - after

Aussprache
нареч. потом, позднее, затем, после, впоследствии; позади, сзади; вдогонку, следом, вслед; спустя; согласно
предл. после, спустя; за, через, следом за, вдогонку за; позади; по; о; с; согласно
союз после того как

Englisch - Ukrainisch - after

Aussprache
a. наступний, дальший, задній, кормовий
adv. потім, пізніше, згодом, позаду, ззаду, після
conj. після того як
prep. після, за, позаду, згідно, про, привід: з приводу, незважаючи на, всупереч, ззаду

Englisch - Holländisch - after

Aussprache
bw. nadat; van toen af aan
vz. na; achter; volgens iemand, volgens iets; betrekking hebbend tot
vw. nadat

Englisch - Griechisch - after

Aussprache
επίρ. κατόπιν, μετά, αφού

Englisch - Arabisch - after

Aussprache
‏تال، خلفي‏
‏في ما بعد، في المؤخرة‏
‏وفقا ل، خلف، وراء، بعد‏

Englisch - Chinesisch - after

Aussprache
(副) 以后, 之后; 在后面, 随后
(介) 在...以后; 随...之后; 在...后面; 低于#在...之后#以后, 之后; 在后面, 随后#以后的; 后部的
(连) 在...之后

Englisch - Chinesisch - after

Aussprache
(副) 以後, 之後; 在後面, 隨後
(介) 在...以後; 隨...之後; 在...後面; 低於#在...之後#以後, 之後; 在後面, 隨後#以後的; 後部的
(連) 在...之後

Englisch - Hindi - after

Aussprache
a. आगामी, बाद का, पीछे का
adv. उस के बाद में, पीछे, अनुसरण में
conj. उस के बाद जब, तो भी
prep. बाद: के बाद में, बाद: के बाद, पश्चात: के पश्चात, पीछे, अनुसरण में

Englisch - Japanisch - after

Aussprache
(副) 後に; 後で
(前) 後ろに; 次位に; 後に; …のあとだから; 過ぎ
(接) 後に

Englisch - Koreanisch - after

Aussprache
부. 뒤에, 후에; 이후에
전. 뒤에, 후에, 후; ...을 쫒아, ...을 본떠서; ...에 관하여
접속. ~후에,다음에,~의 결과로서

Englisch - Vietnamesisch - after

Aussprache
a. sau, sẻ tới
adv. ngả sau, về sau, đến sau, ngoài sau, sau giờ
conj. sau khi, tóm lai
prep. ở sau người nào, phía sau, sau chót, kết cuộc

Deutsch - Chinesisch - after

Aussprache
[der] pl.Afters 肛门。肛。直肠对体外的开口。
Teilen Sie diese Seite
Dictionary Extension
Synonyme für after
1. following: behind, below, next, since
2. behind: afterward, following, in back of, infra, later, subsequently